May-Dew

[00:00.000] 作词 : 大西春奈 [00:01.000] 作曲 : 大西春奈 [00:12.510] [00:19.430]シロツメクサの花畑
长满白三叶草的花田 [00:29.730]淡い光 あれは梦 花は雪
那淡淡的光芒是梦幻，花朵如积雪 [00:39.230]指の间を滑りぬける
划过指间的是 [00:50.090]君がくれた穏やかな日々
你为我带来的安稳日子 [00:57.900] [00:59.000]绿の萌ゆるあの丘で
我曾在那新绿萌芽的山丘 [01:08.500]见失った君の影
看丢了你的身影 [01:18.360]星屑の中で探そうとしている
试图在星屑之间将你寻回的 [01:28.110]ちっぽけな仆
是渺小的我 [01:35.880] [01:37.070]风が思い出を运び去る前に
在风儿吹散回忆 [01:47.520]君の香りを运び去る前に
吹走你的气息之前 [01:57.370]もう一度 もう一度
请再一次，再一次 [02:07.820]その目で仆を见て
用那双眼看向我 [02:19.270] [02:24.700] [02:33.300]红色の君の頬
你泛红的脸颊 [02:43.510]儚い恋 募る想い 醒めぬ梦
勾起我易碎的恋情，和那醒不来的梦 [02:53.210]仆の隣を走りぬけた
从我身旁奔走而过的 [03:03.960]いくつもの季节
是一如往常的季节 [03:11.920] [03:12.920]川面の辉きに魅せられて
我曾醉心于河面的粼粼波光 [03:22.420]见失った君の影
而看丢了你的身影 [03:32.530]今もう一度あの河辺を歩く
如今又再次走在那河边的 [03:42.240]ひとりぼっちの仆
是孤身一人的我 [03:50.350] [03:51.050]风がぬくもりを运び去る舞えに
在风儿带走温暖 [04:01.600]君の笑颜を运び去る前に
带走你的笑容之前 [04:11.500]もう一度 もう一度
请再一次，再一次 [04:21.950]その手で仆に触れて
用那双手触碰我 [04:32.350]その目で仆を见て
用那双眼看着我 [04:40.570]