I'm A Man You Don't Meet Every Day-The Pogues

[00:11.88]Oh my name is Jock Stewart
我叫乔克·斯图尔特 [00:15.09]I'm a canny gun man
是个精明的枪手 [00:18.87]And a roving young fellow I've been
也是个漂泊的年轻人 [00:23.67]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [00:26.79]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [00:29.28]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙 [00:36.51]I have acres of land
我拥有万亩良田 [00:42.66]I have men at command
手下听令的人无数 [00:44.01]I have always a shilling to spare
口袋里永远有余钱 [00:47.01]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [00:49.83]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [00:53.31]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙 [00:58.80]So come fill up your glasses
快斟满你的酒杯 [01:00.87]Of brandy and wine
白兰地或葡萄酒 [01:04.95]Whatever it costs I will pay
无论多贵都由我买单 [01:10.68]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [01:15.66]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [01:17.94]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙 [01:21.00]Well I took out my dog
我曾带着我的狗 [01:49.62]And him I did shoot
亲手结束了它性命 [01:53.88]All down in the county Kildare
就在基尔代尔郡郊外 [01:54.81]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [02:03.06]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [02:04.17]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙 [02:22.08]So come fill up your glasses
快斟满你的酒杯 [02:22.83]Of brandy and wine
白兰地或葡萄酒 [02:24.87]Whatever it costs I will pay
无论多贵都由我买单 [02:26.19]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [02:27.30]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [02:28.26]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙 [02:33.99]So be easy and free
所以放轻松别拘束 [02:38.76]When you're drinking with me
当你与我共饮时 [02:41.22]I'm a man you don't meet every day
我可不是天天能遇见的家伙