オーマイガー!-NMB48

[00:00.00] 作词 : 秋元康 [00:01.00] 作曲 : 五戸力 [00:22.12]部活帰りで油断していた
社团活动结束放松警惕 [00:27.90]汗にまみれたジャージの上下
沾满汗水的运动服上下装 [00:33.86]商店街で買ったコロッケ
商店街买的可乐饼 [00:39.82]ハフハフハフって頬張ってた
呼哧呼哧地大口吃着 [00:46.13]ふいに誰かから 声を掛けられて
突然有人从背后 出声呼唤我 [00:53.98]振り返ったその瞬間
回头的那个瞬间 [01:00.35]オーマイガー!
Oh My God! [01:01.89]だってだってあなたがいた(片思い中)
因为因为你就站在那里(单恋中) [01:07.90]よりによって こんな状況で...
偏偏偏偏 在这种窘境... [01:13.76]だってだって女の子だもん
因为因为人家是女孩子嘛 [01:19.02]違った日に(Bad timing)
换个日子该多好(Bad timing) [01:20.69]可愛い私で会いたかったのに...
明明想用可爱的样子见你的... [01:28.43] [01:43.50]夕陽の中で微笑むあなた
夕阳中微笑的你 [01:49.02]いつものような爽やか路線
还是那般清爽路线 [01:55.21]ぺたっとした髪 変なピンどめ
贴着头皮的乱发 奇怪的发夹 [02:01.04]今の私はすっぴん路線
现在的我完全是素颜路线 [02:08.01]恋をする方は 後悔ばかりで
陷入恋爱的人 总是充满后悔 [02:13.32]自信なんか持てないよ
根本没法保持自信啊 [02:19.59]オーマイガー!
Oh My God! [02:20.70]ずっとずっと反省会(ショックだわ)
不断不断反省会(太受打击) [02:26.57]こんな格好で 会っちゃうなんて
居然以这种打扮 和你相遇 [02:32.50]ずっとずっと大好きなのに...(大失敗)
明明明明最喜欢你了...(大失败) [02:38.78]よそいきの顔で会いたかったのに...
本想用最完美的样子见你的... [02:45.02] [03:01.91]オーマイガー!
Oh My God! [03:03.09]だってだってあなたがいた(片思い中)
因为因为你就站在那里(单恋中) [03:08.60]よりによって こんな状況で...
偏偏偏偏 在这种窘境... [03:14.43]だってだって女の子だもん
因为因为人家是女孩子嘛 [03:19.05]違った日に(Bad timing)
换个日子该多好(Bad timing) [03:20.73]可愛い私で会いたかったのに...
明明想用可爱的样子见你的... [03:34.94] [03:36.24]あなたが笑う
你笑着说 [03:38.88]「君らしくて 君らしくて
"这样很像是你 很像是你 [03:41.82]君らしくて 好きさ」
这样真实的你 我最喜欢" [03:46.87]