A Good Man Is Hard To Find-Lizzie Miles

[00:04.350]A Good Man Is Hard To Find-Bessie Smith
好男人太难找啦 [00:18.040]My heart is sad and I'm all alone
我心里面感到难过与孤单 [00:23.850]my man's treating me mean
我的男人对我不好 [00:28.820]I regret the day that I was born
我后悔我出生的那一天 [00:34.630]And the man I ever seen
也后悔遇见他 [00:40.250]My happiness is less today
现在我的快乐消失啦 [00:45.500]My heart is broke, that's why I say
所以我说我的心碎掉啦 [00:50.710]Lord, a good man is hard to find
上帝啊 好男人太难找啦 [00:56.780]You always get another kind
总是事与愿违 [01:02.460]Just when you think that he's your pal
就在你以为他是你的伙伴时 [01:08.840]You look and find him foolin' 'round some old gal
你一看就发现他在一个老女人鬼混 [01:14.270]Then you rave, you all crave
然后你咆哮 你恳求 [01:19.900]You want to see him in his grave
你想为他准备一块墓地 [01:25.780]So if your man is nice, take my advice;
如果你遇到啦一个好男人 听我的 [01:32.330]Hug him in the morning, kiss him at night
在早餐拥抱他 在夜晚亲吻他 [01:38.400]Give him plenty lovin'; treat your good man right
给他很多很多的爱 好好对待他 [01:43.660]Oh, a good man is so hard to find
好男人太难找啦 [01:51.540] [01:53.230]Oh, a good man is so hard to find
好男人太难找啦 [02:00.730]We always get that roughed old kind
我们总是遇到粗野的老男人 [02:06.420]Just when you think that he's your pal
就在你以为他是你的伙伴时 [02:12.480]You like and find him hangin' 'round some old gal
你一看就发现他在一个老女人鬼混 [02:17.380]Then you rave, how you crave
然后你咆哮 你恳求 [02:23.070]You wanna see him dead layin' in his grave
你想为他准备一块墓地 [02:28.910]So if your man is nice, take my advice
如果你遇到啦一个好男人 听我的 [02:35.720]Hug him in the morning, kiss him at night
在早餐拥抱他 在夜晚亲吻他 [02:41.410]Give him plenty love madam, treat your man right
给他很多很多的爱 好好对待他 [02:46.350]'Cause a good man nowadays sure is hard to find
因为现在好男人太难找啦