La De La Mala Suerte-Jesse & Joy

[00:00.000] 作词 : HUERTA UECKE, TIRZAH JOY / HUERTA UECKE, JESSE EDUARDO [00:00.150] 作曲 : Jesse Huerta & Joy Huerta [00:00.300] [00:01.300]Abriste una ventana despertando una ilusión
你从幻想中醒来，打开了一扇窗 [00:07.300]Cegando por completo mi razón
却完全关上了我的心门 [00:14.300]Mantuve la esperanza conociendo tu interior
我一直坚守着那份能认识你内心的希望 [00:21.300]Sintiendo tan ajeno tu calor
感受你那触不可及的温度 [00:27.300]Probé de la manzana por amor
我尝了爱的果实 [00:34.300]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我多想能不再爱你然后埋葬这份痛 [00:40.300]Quiero que mi corazón te olvide
我多想我的心能忘记你 [00:45.300]No ser como tú, quiero ser yo la fuerte
我不像你，我想要变得坚强 [00:48.300]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只是向你要你的真诚作为交换 [00:54.300]Quiero que el amor al fin conteste
我多想最后你会回应我的爱 [00:58.300]¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
为什么那个不幸的女孩总是我？ [01:08.299]Vienes, me acaricias y te marchas con el sol
你来了，抚摸了我然后随着日出离开 [01:15.299]Me duele solo ser tu diversión, no
我仅仅是你娱乐的方式这让我很痛，不 [01:22.299]Dices que me amas, que no hay nadie como yo
快跟我说你爱我，没有人能替代我 [01:29.299]Que soy la dueña de tu corazón
快跟我说我拥有你的心 [01:36.300]Pero alguien más está en tu habitación
但是，有人已经在你的心房了 [01:43.300]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我多想能不再爱你然后埋葬这份痛 [01:49.300]Quiero que mi corazón te olvide
我多想我的心能忘记你 [01:53.300]Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte
我多想能像你一样，变得坚强 [01:57.300]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只是向你要你的真诚作为交换 [02:03.299]Quiero que el amor al fin conteste
我多想最后你会回应我的爱 [02:07.299]¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
为什么那个不幸的女孩总是我？ [02:11.300]No, no pasa nada si el amor no es perfecto
无所谓这份爱是否完美 [02:20.300]Siempre y cuando sea honesto
只要它是诚实的 [02:24.300]Y no, ya para que pedir perdón, no es correcto
但是别以此来请求原谅，这不对 [02:34.300]No puedo compartir lo que no se me dio
我不能跟别人分享他给我的东西 [02:41.300]No soy la dueña de tu corazón
我没有拥有你的心 [02:48.300]Yo soy quien sobra en esta habitación, no
我是你心房中多余的存在，不！ [03:22.300]Quiero ya no amarte y enterrar este dolor
我多想能不再爱你然后埋葬这份痛 [03:28.300]Quiero que mi corazón te olvide
我多想我的心能忘记你 [03:33.300]Quiero ser como tú, quiero ser yo la fuerte
我多想能像你一样，变得坚强 [03:36.300]Solo te he pedido a cambio tu sinceridad
我只是向你要你的真诚作为交换 [03:41.300]Quiero que el amor por fin conteste
我多想最后你会回应我的爱 [03:46.300]¿Por qué siempre soy yo la de la mala suerte?
为什么那个不幸的女孩总是我？