Spiral-横山克mp3下载无损flac下载
Spiral-横山克在线试听免费歌词下载
[00:00.009]
[00:00.100][02:35.56]そうさ 僕らは今も一人じゃない
没错 我们至今仍非孤身一人 [00:06.12][02:41.14]現実さえ夢のように語られる世界で
在这现实都能被诉说成梦的世界里 [00:12.39][02:47.39]大切なもの一つ掴むために
为抓住唯一重要的东西 [00:18.02][02:53.04]誰もがそう 果てしない道のりを歩いて行く
每个人都这样 行走在永无止境的路上 [00:24.48][02:59.41]ずっと…
永远地… [00:28.11][01:45.29][03:02.70][04:26.21]中川翔子-Spiral [00:37.20]まだ始まったばかりの今日に溜め息
对着刚拉开序幕的今天叹息 [00:43.08]ただ時間にせかされる
只是被时间不断催促 [00:49.17]そっと胸に描いていた 小さな希望も
悄悄怀揣在心中的小小希望 [00:54.98]忘れたフリして過ごしてる
也假装遗忘地度日 [01:00.67]ねえ どこかで立ち止まってみたり
呐 偶尔停下脚步试试看吧 [01:06.61]そう たまには振り返りながらでも良いかも
对 有时边回首往事也不错呢 [01:14.67]知れない
或许吧 [01:18.04]そんな 僕らは何を選べばいい?
这样的我们究竟该作何选择？ [01:23.66][04:04.61]何でもあって何にも無い 不器用な時代で
在这应有尽有又一无所有的笨拙时代 [01:29.84][04:10.80]形無いものちゃんと探すために
为寻找无形之物 [01:35.51][04:16.51]明日はそう 少し違う景色を眺めてる
明天定会 眺望到不同的风景 [01:42.02][04:23.01]きっと…
一定… [01:54.74]まだ自分らしささえも見つけられずに
连属于自己的模样都尚未寻得 [02:00.63]ただ空回りしてたね
只是徒劳地原地打转 [02:06.69]いつか かけがえ無いものに出会えたときから
自从遇见无可替代之物那天起 [02:12.50]何かが変わり始めたんだ
某些事物就开始改变了 [02:18.28]ねえ それでも抱えきれなくなって
呐 即便如此也会不堪重负 [02:24.09]そう 時々言い訳してる自分がイヤにも
对啊 有时也会讨厌找借口的自己 [02:32.19]なるけど
虽然如此 [03:30.35]あの頃流した涙の数だけ
若以曾经流过的泪水为量尺 [03:36.35]少しは強くなれたのかな
是否变得稍微坚强了些呢 [03:41.10]見ないようにして 後回しにした事も
那些视而不见 一再拖延的事 [03:47.10]素直に受けとめられる
也能坦然面对了 [03:51.71]気がしてるよ Wo……
隐约有这样的感觉 Wo…… [03:58.83]そこに 僕らは何を願えばいい?
此刻 我们该许下什么心愿？ [99:00.000]
没错 我们至今仍非孤身一人 [00:06.12][02:41.14]現実さえ夢のように語られる世界で
在这现实都能被诉说成梦的世界里 [00:12.39][02:47.39]大切なもの一つ掴むために
为抓住唯一重要的东西 [00:18.02][02:53.04]誰もがそう 果てしない道のりを歩いて行く
每个人都这样 行走在永无止境的路上 [00:24.48][02:59.41]ずっと…
永远地… [00:28.11][01:45.29][03:02.70][04:26.21]中川翔子-Spiral [00:37.20]まだ始まったばかりの今日に溜め息
对着刚拉开序幕的今天叹息 [00:43.08]ただ時間にせかされる
只是被时间不断催促 [00:49.17]そっと胸に描いていた 小さな希望も
悄悄怀揣在心中的小小希望 [00:54.98]忘れたフリして過ごしてる
也假装遗忘地度日 [01:00.67]ねえ どこかで立ち止まってみたり
呐 偶尔停下脚步试试看吧 [01:06.61]そう たまには振り返りながらでも良いかも
对 有时边回首往事也不错呢 [01:14.67]知れない
或许吧 [01:18.04]そんな 僕らは何を選べばいい?
这样的我们究竟该作何选择？ [01:23.66][04:04.61]何でもあって何にも無い 不器用な時代で
在这应有尽有又一无所有的笨拙时代 [01:29.84][04:10.80]形無いものちゃんと探すために
为寻找无形之物 [01:35.51][04:16.51]明日はそう 少し違う景色を眺めてる
明天定会 眺望到不同的风景 [01:42.02][04:23.01]きっと…
一定… [01:54.74]まだ自分らしささえも見つけられずに
连属于自己的模样都尚未寻得 [02:00.63]ただ空回りしてたね
只是徒劳地原地打转 [02:06.69]いつか かけがえ無いものに出会えたときから
自从遇见无可替代之物那天起 [02:12.50]何かが変わり始めたんだ
某些事物就开始改变了 [02:18.28]ねえ それでも抱えきれなくなって
呐 即便如此也会不堪重负 [02:24.09]そう 時々言い訳してる自分がイヤにも
对啊 有时也会讨厌找借口的自己 [02:32.19]なるけど
虽然如此 [03:30.35]あの頃流した涙の数だけ
若以曾经流过的泪水为量尺 [03:36.35]少しは強くなれたのかな
是否变得稍微坚强了些呢 [03:41.10]見ないようにして 後回しにした事も
那些视而不见 一再拖延的事 [03:47.10]素直に受けとめられる
也能坦然面对了 [03:51.71]気がしてるよ Wo……
隐约有这样的感觉 Wo…… [03:58.83]そこに 僕らは何を願えばいい?
此刻 我们该许下什么心愿？ [99:00.000]