ラムはお好き? part 2-細野晴臣

[00:00.000] 作词 : 吉田　美奈子 [00:01.000] 作曲 : 細野　晴臣 [00:09.589] あの日の船のパーティ　忘れない
那日船上的派对 永难忘怀 [00:18.345] ぼくのためにテーブル　あけて待つ君
为我预留座位 静静等待的你 [00:26.221] ズボンのすそ気にして　駆けてゆく
在意裤脚褶皱 匆匆奔去 [00:35.923] 船に乗り遅れても　ぼくを信じて
即便误了航船 也请相信我 [00:44.069] いつも横目だけで　チラチラ　君を　見てた
总是用余光 偷偷 打量你 [00:53.127] 気をひくつもりで　ウロウロ　前を通りすぎる
为引起注意 徘徊 在你面前经过 [01:03.448] ひとめ見た時から　惚れたよ
初见那刻起 就已坠入爱河 [01:11.415] 声をかけても君は　なんて冷たい
搭话时你却 如此冷淡 [01:39.023] あの船が出るまで　もう少し
在启航之前 还有些许时光 [01:47.223] 待ってる君の気持ち　目に浮かぶ顔
你等待的神情 浮现眼前 [01:54.373] どこの誰かもまだ　知らないけど　夢中に　させる
虽不知你名姓 却让我如此着迷 [02:04.051] いつまで知らん顔　してたら　ずるいだけさ
若继续装作陌生 就太狡猾了 [02:14.448] ズボンのすそ気にして　駆けてゆく
在意裤脚褶皱 匆匆奔去 [02:22.625] 船に乗り遅れても　ぼくを信じて
即便误了航船 也请相信我 [02:33.402] It s so nice, My sweetheart [02:42.051] It s so nice, My sweetheart [02:59.760] It s so nice, My sweetheart