窓 feat.矢野顕子-大橋トリオ

[00:00.000] 作曲 : 大橋トリオ [00:00.756] 開けてくれたのは 君だ
打开了我心门的人 是你 [00:08.499] どうやったのか
你是如何做到的 [00:10.559] わからないけれど
即便此时尚不知晓 [00:16.299] 開けようという気もなかった
但你的突如其来让我受宠若惊 [00:22.266] 僕だ
无奈 [00:24.429] 遠い昔に 鍵も無くしたまま
追忆往昔 我曾经迷失了本心 [00:31.956] 微笑んでいる 君
可你 却微笑着对我 [00:35.948] 僕を試してほしいんだ
让我尝试着迈出那一步 [00:39.264] その手を離さずに
请你不要松开我的手 [00:42.634] 歩きつづけるから
让我们互相扶持前进 [00:51.057] この窓に 陽のひかり
你看向窗外 阳光正璀璨 [00:54.842] この窓に 雨のにおい
我看向窗外 雨滴正淅沥 [00:59.039] この窓に 海のきらめき
我们看窗外 海波粼粼耀眼 [01:06.829] この窓に 明日が入ってくる
窗内的彼此 即刻走向新的一天 [01:34.870] 閉めてくれたのは 君だ
为我关上世俗之门的 是你 [01:42.575] 静かに 誰も気づかないうちに
静悄悄地 谁也不会来打扰我们 [01:50.751] 開けっ放しにしたのは 僕だ
只会为你敞开心门的人 是我 [01:58.713] それが愛だと 勘違いのまま
这或许就是爱 毫无缘由而生 [02:06.570] 遠くを見てる 君
你啊 远远地看着我 [02:11.063] 僕を試してほしいんだ
鼓励着让我尝试走向前方 [02:13.803] 君がいない時間に
可没有你的时日里 [02:16.380] 生きることはできないと
我哪还有生活下去的勇气 [02:25.518] この窓に 陽のひかり
你看向窗外 阳光正璀璨 [02:29.460] この窓に 雨のにおい
我看向窗外 雨滴正淅沥 [02:33.561] この窓に 海のきらめき
我们看窗外 海波粼粼耀眼 [02:42.000] この窓に 明日が入ってくる
窗内的彼此 即刻走向新的一天 [03:22.992] この窓に 陽のひかり
你看向窗外 阳光正璀璨 [03:26.806] この窓に 雨のにおい
我看向窗外 雨滴正淅沥 [03:31.020] この窓に 海のきらめき
我们看窗外 海波粼粼耀眼 [03:42.852] この窓に 明日が入ってくる
窗内的彼此 即刻走向新的一天 [03:56.802] 明日が入ってくる
我们会永远陪伴彼此