Time Machine-androp

[00:00.00] 作词 : Takahito Uchisawa [00:01.00] 作曲 : Takahito Uchisawa [00:12.99]気づいたら僕は夢の中で
觉察之时 我滞于梦中 [00:18.72]不安と不満は くしゃくしゃにして
不安与不满 令我手足无措 [00:23.78] [00:36.15]嫌気がさしたら夢の中へ
若觉厌烦 就奔去梦中 [00:41.96]アンドロメダから月の裏へ
自仙女座去向月亮的背面 [00:47.77]叶えたいコトはここにあるよ
想要实现的事 就在这里 [00:53.62]夢の中だけじゃ足りないくらい
但却仅存梦中 犹嫌不足 [00:58.52] [00:59.16]ずっと悔やんでいた
一直悔不当初 [01:01.63]消してしまいたい思い出や
想要抹消的回忆 [01:05.05]もっと僕が見てない
我尚未看见 [01:07.30]君の忘れたくない思い出の
想要了解 [01:10.18]温もりを分かりたくて
你不愿忘怀的回忆的温度 [01:13.11] [01:13.52]今
现在 [01:14.15]タイムマシンで
通过时光机 [01:15.49]タイムマシンで
乘坐时光机 [01:16.93]過去に行こう
飞向过去 [01:18.05]君を見つけに
找到了你 [01:19.88]未来の今を完璧にしよう
让未来的此刻完美吧 [01:22.73]忘れたいこと塗り替えよう
刷新想要忘记的事情 [01:25.88]会いたくてもう止まらない
想见你 已无法停止 [01:28.83] [01:40.20]君と僕の今はすぐ過去になる
你和我的现在 很快就会成为过去 [01:46.02]夢を乗せたまま未来に向かう
但我们仍然乘着梦想 向未来驰骋 [01:51.17] [01:51.81]もっと誰も見てない
谁都看不见 [01:53.89]君の色々 知りたくなって
我却想要知晓 你的色彩 [01:57.11]不確かを確かめて
确认不确定 [01:59.68] [02:01.24]今
此刻 [02:01.76]タイムマシンで
乘着时光机 [02:03.17]タイムマシンで
通过时光机 [02:04.64]未来へ ゴー
去向未来 走吧 [02:05.71]僕ら見つけに
我们找到了彼此 [02:07.67]何年後も笑ってるといいな
无论多少年后 还能笑着回首就好了 [02:10.42]君と一緒に過去の今日を
若日后想起 与你共度的 过去的今日 [02:13.48]笑いあえてるといいな
还能相视而笑就好了 [02:16.39] [02:37.99]いつだって
无论何时 [02:41.49] [02:43.49]まだ
虽然 [02:44.15]タイムマシンはない ないけれど
虽然还不存在时光机 [02:47.47]僕は君を見つけたよ
但我找到了你 [02:49.62]完璧じゃないし 泣いたりもするけど
虽然不够完美 也时常哭泣 [02:52.77] [02:52.87]過去 今 未来
过去 现在 未来 [02:55.03]暗闇照らす君が
被黑暗笼罩的你 [02:58.00]側にいるよ
在我身边 [03:01.00]ずっと一緒にいて
永远 在一起