Light along-androp

[00:00.00] 作词 : Takahito Uchisawa [00:01.00] 作曲 : Takahito Uchisawa [00:33.62]例えばどうして生きてくのか
比方说为什么要生存下去呢 [00:39.73]生まれたのか答えは知らない
为何诞生在这世上呢 [00:45.90]せめて何かの意味があれば
至少有什么样的意义的话 [00:51.69]悲しくないのかな
也不会是悲伤的吧 [00:55.63] [00:57.72]明日が僕らを困らすけど
虽然明天的来到使我们感到烦扰 [01:03.49]約束ならまだ覚えてるよ
但约定依然还记得着哦 [01:09.72]それが流した涙のように
那就像是流下的眼泪般 [01:15.49]どこかへ消えるのなら
会消失到什么地方的话 [01:19.99]教えて
就告诉我吧 [01:21.46] [01:21.57]繋いでよ
让我们紧紧相系吧 [01:25.20]握った手の強さも痛みも忘れないよ
曾紧握住手的力量及痛楚都不会忘记的 [01:33.50]離れても
即使我们终将离别 [01:37.25]君がくれた笑顔が僕らを繋いでるよ
你曾对我绽放的笑容也将会连系着彼此 [01:45.48]いつまでも消えないで 僕の側で
请永远都不要消失吧 就在我的身旁 [01:54.84] [02:03.78]出会えた全てが奇跡だとか
我们的相遇全部都是奇迹呢 [02:09.59]偶然とか 本当は知らない
还是偶然呢 这些真的都不知道啊 [02:15.81]けれど信じたい
但是我想要相信 [02:18.56]どんな時も僕ら繋がってるんだと
无论何时我们都会连系在一起的 [02:26.03]教えて
对我说这句话吧 [02:27.44] [02:27.58]笑ってよ
就微笑吧 [02:31.24]君が映す景色が変わらず美しいと
若是你所映照的景色仍依旧不变的美丽 [02:39.45]掴んでよ
就抓住吧 [02:43.23]君が触れる世界がいつかは嘘ついても
即使你所碰触的世界有一天将撒下谎言 [02:51.52]いつまでも離さずに 君の側で
永远都不会放开的 就在你的身边 [03:00.83] [03:21.04]暗闇で震えた日も
在黑暗里颤抖的日子也好 [03:27.38]側にある光へ手を伸ばすよ
就将手伸向身旁的那道光吧 [03:33.01] [03:33.09]繋いでよ
让我们紧紧相系吧 [03:37.18]握った手の強さも痛みも忘れないよ
曾紧握住手的力量及痛楚都不会忘记的 [03:45.50]離れても
即使我们终将离别 [03:49.31]君がくれた全てが僕らを繋いでるよ
你所给的一切也会将我们连系在一起的 [03:57.56]いつまでも離れずに ずっと側で
永远都不会离开 一直都会在我身边的 [04:14.01]手を伸ばすよ
伸出手吧