The Ghost-Holly Henry

[00:08.54]I was a ghost
我是游魂 [00:12.37]sleeping in the walls
眠于墙角一隅 [00:16.16]hiding behind bedposts
藏匿在床柱边 [00:20.01]lost in vapid halls
消失于冷寂的厅堂 [00:24.12]cold and pale
心灰意冷 面露苍白 [00:27.98]trying to keep sane
努力镇定自若 [00:32.08]learning to prevail
我学着 [00:36.12]against my own brain
与内在的自我抗争 [00:41.67]I never fully appeared
我从未完全抛头露面 [00:50.07][01:48.36][02:03.81][03:20.11]cause all the kids thought I was weird
因为所有孩童都把我视为怪物 [01:06.21]so i polished off the clocks
所以我把时钟擦亮 [01:10.26]and set them all to chime
让它们能滴答作响 [01:14.28]and waited at the docks
我在码头等候着 [01:17.90]while they sang at the same time
那时人们齐声唱着哀歌 [01:21.83]so I made all of the beds
我铺好所有床铺 [01:25.72]and dusted all the chairs
掸走每把椅子上的灰尘 [01:30.13]I got it in my head
我心里想着 [01:33.88]that maybe someone would care
或许有人会察觉我的存在 [01:40.07][01:55.59]But I never fully appeared
我从未完全抛头露面 [02:22.29]held my breath in corners
角落一隅 我屏住呼吸 [02:26.43]trying to be brave
努力变得勇敢无畏 [02:30.40]watching while they mourned her
我看着人们悼念她的一幕 [02:34.25]a girl that could be saved
那个本该得以救赎的女孩 [02:38.45]kissing all her pictures
我亲吻她的所有遗照 [02:42.49]wishing she'd survived
只愿她能活下来 [02:46.18]reading lines from scripture
读着圣经上的条文 [02:50.06]like they did when she was alive
就像当她还活在世上时人们为她所做的一样 [02:55.86]and i never shed a tear
我从未留下一滴泪水 [03:03.79]cause death was all I had feared
因为我曾那么畏惧死亡 [03:11.94]no I never fully appeared
我从未完全抛头露面