Sex and Candy-Alexander Jean

[00:00.00] 作词 : John Wozniak [00:00.58] 作曲 : John K Wozniak [00:01.16]Hanging 'round downtown by myself
独自游荡在街头 [00:05.54]And I had so much time
我有大把的时间 [00:08.60]To sit and think about myself
独坐思索自我 [00:11.47]And then there she was
这时她出现了 [00:15.25]Like double cherry pie
像双层樱桃派那样诱人 [00:17.52]Yeah, there she was
是的，她出现了 [00:21.31]Like disco superfly
像迪斯科版的《超级苍蝇》 [00:26.13]I smell sex and candy here
我嗅到了性和糖果的气味 [00:32.06]Who's that lounging in my chair?
是谁慵懒地躺在我的椅上 [00:38.12]Who's that casting devious stares in my direction?
是谁向我投来隐晦的目光 [00:43.44]Mama, this surely is a dream,yeah
妈妈，这一定是个梦吧 [00:48.91]Yeah, mama this surely is a dream
妈妈，这一定是个梦 [00:55.60]Hangin' 'round downtown by myself
独自游荡在街头 [00:59.63]And I've had too much caffeine
我已摄入了太多咖啡因 [01:02.71]and I was thinkin' 'bout myself
正在思索自我 [01:05.58]And then there she was
这时她出现了 [01:09.38]In that platform double suede
穿着厚底松糕鞋和双层羊皮袄 [01:11.62]Yeah,there she was
是的，她出现了 [01:15.14]Like disco lemonade
像舞厅里端上的柠檬水 [01:20.15]I smell sex and candy here
我嗅到了性和糖果的味道 [01:26.11]Who's that lounging in my chair?
是谁慵懒地躺在我的椅上 [01:32.05]Who's that casting devious stares in my direction?
是谁向我投来隐晦的目光 [01:37.53]Mama, this surely is a dream
妈妈，这一定是个梦 [01:42.79]I smell sex and candy here
我嗅到了性和糖果的味道 [01:48.63]Who's that lounging in my chair?
是谁慵懒地躺在我的椅上 [01:54.60]Who's that casting devious stares in my direction?
是谁向我投来隐晦的目光 [01:59.98]Mama, this surely is a dream, yeah
妈妈，这一定是个梦吧 [02:05.56]Yeah, mama this surely is a dream, yeah
是啊妈妈，这一定是个梦吧 [02:10.93]Yeah,yeah,mama this surely is a dream
是啊妈妈，这一定是个梦 [02:18.48]Hanging 'round downtown by myself
我独自游荡在街头 [02:22.38]And then there she was
这时她出现了