新鸳鸯蝴蝶梦 (英文版)-黄安mp3下载无损flac下载
新鸳鸯蝴蝶梦 (英文版)-黄安在线试听免费歌词下载
只有你 知道我的感受 [00:42.500]only you know what i mean
只有你 理解我的心由 [00:45.850]can t you see you just what i mean
难道你还不明白我的心意 [00:50.710]after run that we ve been through
在我们经历了这么多之后 [00:53.350]after run after time for you
在你这么久之后 [00:56.690]you should know my love is for real
你应知道 我爱你(I love you) [01:04.460]am i asking for too much
是我要求的太多 [01:06.810]am i reading for too long
还是我懂得太久 [01:10.230]all i need is your tender touch
我的所有要求 只是你触摸的温柔 [01:15.200]don t you know what am i mean
难道你不明白 （你）在我心头 [01:17.700]don t you know am i begging please
难道你不知道 （是）我在祈求 [01:21.030]won t you take a look at me now
你也不愿意看我一眼 [01:28.940]no matter how hard i try
无论我多么努力 [01:31.410]can t get you off my mind
也无法将你忘记 [01:34.470]i just don t know what do to have you back here again
我不知道如何才能让你回来 [01:40.410]i can t let go,can t let you go
我无法放手，不能让你走 [01:46.160]i am rolling don t you know
你是否知道，我心在颤抖 [01:48.920]all my love goes to show
我所有的爱都已献给你 [01:51.620]i can t go on without you
我不能没有你 [02:20.450]only you know what i feel
只有你 知道我的感受 [02:23.860]only you know what i mean
只有你 理解我的心由 [02:27.240]can t you see you just what i mean
难道你还不明白我的心意 [02:31.910]after run that we ve been through
在我们经历了这么多之后 [02:34.730]after run after time for you
在追求你这么久之后 [02:38.060]you should know my love is for real
你应知道 我爱你(I love you) [02:45.800]am i asking for too much
是我要求的太多 [02:48.260]am i reading for too long
还是我懂得太久 [02:51.530]all i need is your tender touch
我的所有要求 只是你触摸的温柔 [02:56.400]don t you know what am i mean
难道你不明白 （你）在我心头 [02:59.270]don t you know am i begging please
难道你不知道 （是）我在祈求 [03:02.590]won t you take a look at me now
你也不愿意看我一眼 [03:09.790]no matter how hard i try
无论我多么努力 [03:12.490]can t get you off my mind
也无法将你忘记 [03:15.480]i just don t know what to do to have you back here again
我不知道如何才能让你回来 [03:21.500]i can t let go,can t let you go
我无法放手，不能让你走 [03:27.320]i am rolling don t you know
你是否知道，我心在颤抖 [03:29.980]all my love goes to show
我所有的爱都已献给你 [03:32.700]i can t go on without you
我不能没有你 [03:50.450]no matter how hard i try
无论我多么努力 [03:52.980]can t get you off my mind
也无法将你忘记 [03:56.100]i just don t know what to do to have you back here again
我不知道如何才能让你回来 [04:01.980]i can t let go,can t let you go
我无法放手，不能让你走 [04:07.860]i am rolling don t you know
你是否知道，我心在颤抖 [04:10.690]all my love goes to show
我所有的爱都已献给你 [04:13.220]i can t go on without you
我不能没有你
新鸳鸯蝴蝶梦 (英文版)-黄安热门评论
本来躺着的，一开口我就起来跪下了
这首歌真是神，国粤英三个版本
听了英文翻唱才会知道中文是世界上最美的语言，音韵美文字美意境美，中国人真的不应该妄自菲薄更不该崇洋媚外！
什么时候秦腔也有英文版就爆了。
旋律和音色都很好听，就是歌词稍微差点儿意思。
惊了个呆。别有一番风味。
英语歌词跟中文比起来实在是……虽然我是英语专业，但这歌词真不如中文好。中文满纸含蓄，无奈叹息翩然缥缈如梦似烟，到了英语歌词好像只有一句：爱老虎油[大哭]
这跟崇洋媚外有毛关系，音乐的旋律跟种族预言一点都不冲突。外国经典歌曲翻译中文照样好听
纵观国内各大音乐播放器，酷狗 酷我，QQ音乐，天天动听，多米音乐。。。 不是臃肿不堪，就是华而不实，或是商业化严重。唯xx业界良心。
四个版本，还有童欣的闽南语版本，也很好听！
本来趴着，一开口就跪起来（降低难度系数，你也可以得高分）哈哈哈哈
歌词有几句翻译错了，第一句应该是how I feel, 第二句应该是what I miss, 第六句最后应该是for real。暂时就听出来那么多......（已报错，但半个月了没见动静，我也不知道该怎么改，强迫症看着难受hhhhh）
各有各的美，不妄自菲薄也不夜郎自大，否则就像棒子之流一样
任何语言都是最美的，只是中文的意境是世界顶尖，真正好不用说，桃李不言下自成蹊，虽然原意不是这样但我觉得这么形容挺合适的
英文版的歌词和爱情买卖一个级别，中文版明明是一首诗啊
新加坡组合Tokyo Square ，以经典翻中红遍东南亚，国内流行的大部分经典中文歌英文版都是该组合演唱，只怪当年盗版引进没有注明歌手，所以才被杜撰、以讹传讹各种各样的演唱者。新鸳鸯蝴蝶梦、容易受伤的女人、来生缘、一起走过的日子、宝贝对不起、谢谢你的爱等经典中文歌英文版，都是他们唱的。
怎么说呢，保护传统文化是对的，就是能把全球的文化结合起来就好了
鸳鸯蝴蝶好像本来就是闽南语歌
为什么英文歌的歌词好似千篇一律的内容，对爱情描述就这么直白，翻译一下变的平淡如水了[大哭]
男朋友真让我寒心了。昨天说带我见父母，我怕热就穿超短裙去，他就说见长辈这样穿不合适，然后我就说他直男癌，要么让我穿要么我就不去，然后他就没让我去。现在我们处于冷战中也没哄我，相处以前都会哄我，现在因为我要穿超短裙，就不依我了，这点事就跟我冷战寒心，我想问男孩子穿超短裙真的不好看吗
