Stay Awake-Ellie Goulding/Madeon

[00:04.200]Take my fate in your hands,
把我的信仰握入你的手中 [00:07.510]We've got a lot that hasn’t even began
我们有即将很开始的东西 [00:10.510]Something is calling us,
有什么呼唤着我们 [00:12.390]We’re breaking free,
我们正挣脱束缚 [00:13.950]I’m curious,
我很好奇 [00:15.450]I need to see.
我想看看 [00:16.450] [00:17.450]Like a flash before our eyes,
像在我们眼前一亮 [00:20.320]We're already into the night,
翻腾至夜 [00:23.320]And if it feels like we’re dreaming,
如果你觉得你在做梦 [00:25.950]Believe it, believe it.
相信它，相信它 [00:28.320](Yeah)
是啊 [00:29.960]We don't have to wait 'til the morning,
我们必须等待黎明 [00:33.140]The sun will never go down.
太阳永不夕落 [00:35.830]And we’ll be this way forever,
我们会永远如此 [00:39.080]We've got to take it now,
我向你保证 [00:40.650](Yeah)
是啊 [00:41.140]Just stay awake, stay awake,
只要保持清醒，保持清醒 [00:44.710]You can follow us to paradise,
你会觉得它不过如此 [00:46.830]Just stay awake, stay awake.
只要保持清醒，保持清醒 [00:50.430] [00:53.010]Bring me down, side by side,
一齐击倒我 [00:56.440]While our reflections make our bodies collide.
当我们的记忆拾起一切的抵触 [00:59.440]So full of energy, nothing to hide,
蓄满能量，无需隐藏 [01:03.110]No need to sleep, we come alive,
不要睡着，我们活着 [01:06.790]And if we’re gonna take this ride,
如果我们这样做是正确的 [01:10.040]We can go wherever we like
我们可以去任何我们想去的地方 [01:12.990]And if it feels like we’re dreaming,
如果你觉得你在做梦 [01:15.480]Believe it, believe it.
相信它，相信它 [01:17.940](Yeah)
是啊 [01:19.510]We don't have to wait 'til the morning,
我们要等待黎明 [01:22.570]The sun will never go down.
太阳永不夕落 [01:25.200]And we’ll be this way forever,
我们永远如此 [01:28.570]We've got to take it now,
我向你保证 [01:30.070](Yeah)
是啊 [01:30.510]Just stay awake, stay awake,
只要保持清醒，保持清醒 [01:34.070]You can follow us to paradise,
你能感觉到它就这样 [01:36.320]Just stay awake, stay awake.
只要保持清醒，保持清醒 [01:39.130] [02:11.130]Believe it.
相信它 [02:12.610] [02:18.660]Take my fate in your hands,
我的信仰握入你的手中 [02:21.970]We've got a lot that hasn't even began
我们有很多事情即将开始 [02:25.270]Something is calling us,
有某物呼唤着我们 [02:27.210]We’re breaking free,
我们正挣脱束缚 [02:28.650]I’m curious,
我很好奇 [02:30.150]I need to see.
我想看看 [02:31.170]We're going on a journey
我们要去旅行 [02:34.530]It was over like a flash before our eyes
这是对像在我们眼前闪光 [02:36.690]We're going on a journey
我们要去旅行 [02:37.150]It was over like a flash before our eyes
这是对像在我们眼前闪光 [02:41.900]We're already into the night
我们已经到晚上 [02:43.530] [02:44.640]Like a flash before our eyes,
像在我们眼前的一瞬间 [02:47.330]We're already into the night,
我们已经到晚上 [02:50.330]And if it feels like we’re dreaming,
如果你觉得你在做梦 [02:52.960]Believe it, believe it.
相信它，相信它 [02:56.830](Yeah)
是啊 [03:00.020]We don't have to wait 'til the morning,
我们等待黎明 [03:03.080]The sun will never go down.
太阳永不夕落 [03:05.770]And we’ll be this way forever,
我们永远如此 [03:09.140]We've got to take it now,
我们要现在 [03:10.520](Yeah)
是啊 [03:11.020]Just stay awake, stay awake,
只要保持清醒，保持清醒 [03:14.640]You can follow us to paradise,
你可以跟随我们的天堂 [03:16.770]Just stay awake, stay awake.
只要保持清醒，保持清醒 [03:19.890]