生まれたままで-乃木坂46

[00:00.000] 作词 : Yasushi Akimoto [00:00.655] 作曲 : Shunsuke Tanaka [00:01.311]编曲：鈴木裕明 [00:05.311] [00:19.311]夕焼けに染まった コンビナート地帯は
血色夕阳染红了 联合工厂地带 [00:27.232]燃え尽きた何かが空に立ち上る
那些燃烧后的灰烬 飘散到天空中 [00:41.601]鉄橋の真下で 電車が通過するとき
在铁桥的正下方 电车通过的时候 [00:49.371]大声で叫んだ 望み少ないあの夢
我高声呐喊 关于无望的梦想 [00:57.850]学校を辞めたことは 今も後悔してない
退学这件事 我并没有后悔 [01:05.872]問題なのは あまりに長い命の残り
问题只是 还有那么长的生命 该怎么度过 [01:15.215]生まれたまま
宛如初生 [01:17.043]ずっと自由に生きられたら
假如能一直自由地生存 [01:20.292]今 どうしてるだろう
现在又会怎么样呢 [01:24.507]真っ白だった羽根も
洁白无瑕的翅膀 [01:30.194]汚れてはいなかった
那时未被污染 [01:33.190]いくつの嘘
我还要继续 [01:35.678]自分に言い続けたのかな
对自己说多少谎话呢 [01:40.552]誠実じゃない
不再诚实 [01:42.939]僕はその分 大人になった
我就这样长成了大人 [01:53.145]定刻になったら 自転車が溢れて
时间一到 一辆辆单车蜂拥而出 [02:00.914]ささやかな幸せ 家まで届ける
微小的幸福 送到了家门前 [02:15.760]連なった飲み屋のその一角に帰ろう
酒家林立 回到角落的小店吧 [02:23.357]母親の化粧は涙の跡を隠してる
母亲的化妆 掩去了点点泪痕 [02:31.632]誰かのせいにはしない
不怪罪任何人 [02:35.810]運のせいにもしない
也不怪罪命运 [02:38.335]大事な物が少ない方が楽だと思う
重要的东西越少 越感觉轻松 [02:48.745]生まれたまま
宛如初生 [02:50.928]ずっと何も欲がなければ
假如不曾拥有任何欲望 [02:55.243]世界は素晴らしい
世界会显得更美好 [02:58.036]競い合うことも
没有竞争 [02:59.863]嫉妬することもなかったさ
也没有嫉妒 [03:05.145]僕は誰もそんな憎んでいたのだろうか
我曾经无比地 憎恨着谁活到今天呢 [03:12.310]比較すること
停止和别人 [03:14.030]止めたときから本当の自分
比较的时候 才做回真正的自己 [03:45.866]生まれたまま
宛如初生 [03:47.593]ずっと自由に生きられたら
假如能一直自由地生存 [03:51.351]今 どうしてるだろう
现在又会怎么样呢 [03:55.058]真っ白だった羽根も
洁白无瑕的翅膀 [03:57.748]汚れてはいなかった
那时未被污染 [04:02.572]いくつの嘘
我还要继续 [04:04.045]自分に言い続けたのかな
对自己说多少谎话呢 [04:08.360]誠実じゃない
不再诚实 [04:10.087]僕はその分 大人になった
我就这样长成了大人