Adult Diversion-Alvvays

[00:22.51]How do I get close to you?
我该怎样接近你呢? [00:26.41]Even if you don't notice as I admire you on the subway
就算你都没发现地铁上我的觊觎 [00:33.25]When it's dark outside your house
当你的屋子外一片黑暗 [00:37.26]You won't let anybody out
你可不会让任何人出去 [00:39.97]And keep a padlock on the door, well
然后把门锁上,well [00:44.24]One more cocktail
再来一杯鸡尾酒的话 [00:49.32]And I'm on your trail
我就会任你宰割 [00:54.96]If I should fall
如果我会堕落 [00:57.53]Act as though it never happened
请装作什么都没发生 [01:00.25]I will retreat
我会退后 [01:02.92]And sit inside so very quietly
然后安静地坐在角落 [01:16.58]How do I grow old with you?
我该怎样陪你变老呢 [01:20.60]Even if you don't notice as I pass by you on the sidewalk
即使你不曾留意人行道旁我的经过 [01:27.31]When it's dark outside your house
当你的屋子外天色正晚 [01:31.28]You won't let anybody out
你不会让任何人出去 [01:33.89]You're keeping a dead girl in the closet
你在纵容一个死了的女孩 [01:38.50]One more cocktail
又一杯鸡尾酒 [01:45.36]Is it a good time?
这算是美好时光吗? [01:46.81]Or is it highly inappropriate?
还是极度的不合? [01:49.75]If I should fall
如果我会堕落 [01:51.64]Act as though it never happened
请装作什么都没发生 [01:54.40]I will retreat
我会退后 [01:57.05]And then go back to university
然后回到大学里 [01:59.78]If I should fall
如果我会堕落 [02:02.50]Act as though it never happened
请装作什么都没发生 [02:05.24]I will retreat
我会退后 [02:08.08]And sit inside so very quietly
然后安静地坐在角落 [02:23.12]Why won't we stop?
为什么我们不能停下来? [02:26.89]Why won't we stop?
为什么我们不能停下来? [02:32.20]Why won't we stop?
为什么我们不能停下来? [02:37.78]If I should fall
如果我会堕落 [02:40.31]Act as though it never happened
请装作什么都没发生 [02:43.03]I will retreat
我会退后 [02:45.74]And sit inside so very quietly
然后安静地坐在角落 [02:48.53]If I should fall
如果我会堕落 [02:51.17]Act as though it never happened
请装作什么都没发生 [02:53.94]I will retreat
我会退后 [02:56.65]And then go back to university
然后回去上我的大学