Fortunate Son-Aloe Blacc

[00:32.54]Some folks are born made to wave the flag
有些人天生就该掌旗 [00:36.56]Ooh, theyre red, white and blue
红色的旗，白色的旗，蓝色的旗 [00:40.46]And when the band plays hail to the chief
当乐队致敬主唱 [00:44.54]Ooh, they point the cannon at you, lord
他们在向你开炮 [00:48.53]It aint me, it aint me, I aint no senators son, son
那不是我，我不是什么官二代 [00:56.52]It aint me, it aint me; I aint no fortunate one, no
那不是我，我没那么幸运 [01:12.45]Some folks are born silver spoon in hand
有些人含着银汤匙出生 [01:16.44]Lord, dont they help themselves, oh
这也不能帮助他们 [01:20.41]But when the taxman comes to the door
当税务员上门时 [01:24.40]Lord, the house looks like a rummage sale, yes
整个房子就像在清仓拍卖 [01:28.33]It aint me, it aint me, I aint no millionaires son, no
那不是我，我不是什么富二代 [01:36.35]It aint me, it aint me; I aint no fortunate one, no
那不是我，我没那么幸运 [02:00.12]Some folks inherit star spangled eyes
有些人的眼睛天生像星星般闪光 [02:04.31]Ooh, they send you down to war, lord
他们让你上战场 [02:08.24]And when you ask them, how much should we give
你疑惑自己应该付出多少 [02:12.07]Ooh, they only answer more! more! more! yoh
他们总说还不够 [02:16.11]It aint me, it aint me, I aint no military son, son
那不是我，我不是什么军二代 [02:24.08]It aint me, it aint me; I aint no fortunate one, one
那不是我，我没那么幸运 [02:32.08]It aint me, it aint me, I aint no fortunate one, no
那不是我，我没那么幸运 [02:40.00]It aint me, it aint me, I aint no fortunate son, no
那不是我，我没那么幸运