つらら-関取花

[00:00.000] 作词 : 関取花 [00:01.000] 作曲 : 関取花 [00:16.46]銀色に輝く するどいこのつららを
锋利的冰柱啊 闪着银白的光辉 [00:49.49]僕たちは笑顔で そっとこころに隠して
我们笑着笑着 轻轻地藏在心里 [01:05.56]通り行く人らの くだらないその話に
过路的人们啊 说着无关紧要的话儿 [01:21.71]聞き耳を立てては そっとこころで刺して
你认真地听着 悄悄地戳进心里 [01:35.65]それで楽になれるなら いっそいいのだけど
这样就能够安心的话 索性这样吧 [01:51.63]何も埋められないまま むなしくなるだけ
什么也埋藏不住 只剩得空空如也 [02:21.28]それで楽になれるなら いっそいいのだけど
这样就能够安心的话 索性这样吧 [03:00.56]何も守れないまま むなしくなるだけ
什么也守护不了 只剩得空空如也 [03:17.99]夢で会えたら 優しくなれるんだけど
梦中的相遇啊 你一定如此温柔 [03:39.50]そんなうまくいかないまま 明日が来るだけ
忧郁的现实啊 却只能日复一日 [04:23.09]銀色に輝く するどいこのつららを
锋利的冰柱啊 闪着银白的光辉 [04:39.09]僕たちは誰かに そっと溶かしてほしい
我们在谁的心里 静悄悄地融化