C'est La Vie-齐豫

[00:00.05] [00:01] c'est la vie ----- by chyi yu
这就是人生 ----- 齐豫 [00:22]c'est la vie
这就是人生 [00:26]have your leaves all turned to brown
你的叶子是否都已枯黄 [00:30]will you scatter them around you
可愿将它们散落身旁 [00:35]c'est la vie
这就是人生 [00:39]do you love
你是否爱过 [00:42]and then how am i to know
我该如何知晓答案 [00:46]if you don't let your love show for me
若你不曾向我表露爱意 [00:51]c'est la vie
这就是人生 [01:24](break)
(间奏) [01:28]in the night
夜深时分 [01:32]do you light a love's fire
你可会点燃爱火 [01:36]do the ashes of dires for you remain
欲望的灰烬可曾为你停留 [01:44]like the sea
如同深海 [01:48]there's a love too deep to show
爱意深沉难诉衷肠 [01:52]took a storm before my love flowed for you
需经风暴方能奔涌向你 [01:57]c'est la vie
这就是人生 [02:35](break)
(间奏) [03:12]like a song
如同歌谣 [03:16]out of tune and out of time
走音跑调不合节拍 [03:20]all i need was a rhyme for you
我只需为你寻得韵脚 [03:25]c'est la vie
这就是人生 [03:29]do you give
你可愿付出 [03:32]do you live from day to day
是否日复一日活着 [03:36]is there no song i can play for you
难道没有旋律能为你奏响 [03:41]c'est la vie
这就是人生 [03:53][03:45][02:09][02:01][01:04][00:55]ah.....c'est la vie
啊.....这就是人生 [04:01][02:17][01:11]who knows
谁明白 [04:03][02:19][01:13]who cares for me
谁会在意我 [04:12][02:25][01:20]c'est la vie
这就是人生