トライ Again・・・!-酒井法子

[00:00.000] 作词 : 小倉めぐみ [00:01.000] 作曲 : 西木栄二 [00:20.219] [00:23.451]妹みたい 存在だって
你说我就像妹妹般的存在 [00:27.542]あなたが答え つぶやいたのよ
这句低语就是你的答案 [00:32.155]必死だった 告白
拼尽全力的告白 [00:37.330]風に散った 日曜日
随风飘散的星期天 [00:41.167]太陽の下 フラレちゃうとね
在太阳底下被拒绝的话 [00:45.732]涙なんかも 出番がなくて
连眼泪都派不上用场 [00:50.231]ただボーゼンと 背中に
只能茫然地对着背影 [00:55.417]手をふったの…なさけない
挥手告别...真没出息 [01:00.114]それから もう 暗闇の日々
从此陷入无尽黑暗 [01:08.476]でもね アンコール☆ 恋するパワー
但是呢 安可☆ 恋爱的力量 [01:12.958]胸に アンコール☆ 無邪気なファイト
心中 安可☆ 天真的斗志 [01:17.321]ふられたって 好きなんだもの
就算被甩也依然喜欢 [01:21.706]めげてられないよね
可不能就此消沉啊 [01:26.342] [01:35.559]一年以上 想い続けて
持续一年多的单恋 [01:39.981]たった一度の悲しみだけで
仅因一次伤心就放弃 [01:44.564]ハイ、そーですか なんてね
"哦 这样啊"才怪呢 [01:49.711]あきらめちゃ なさけない☆
半途而废太没出息☆ [01:54.339]いつかあなた ときめかせたい
总有一天要让你心动 [02:02.706]だから アンコール☆ せつなさだって
所以 安可☆ 把苦涩 [02:07.057]胸に アンコール☆ バネにしちゃうわ
心中 安可☆ 化作弹簧 [02:11.727]傷ついても 乗り越えながら
即便受伤也要跨越 [02:15.919]ミリョクを集めるの
收集魅力的碎片 [02:20.298]ハートの奥 みがきをかけて
打磨内心的深处 [02:24.966]あせらずに トライagain…!
不急不躁 再次尝试...! [02:29.697] [02:38.062]だから アンコール☆ 恋するパワー
所以 安可☆ 恋爱的力量 [02:43.306]胸に アンコール☆ 無邪気なファイト
心中 安可☆ 天真的斗志 [02:47.809]ふられたって 好きなんだもの
就算被甩也依然喜欢 [02:52.136]めげてられないよね
可不能就此消沉啊 [02:56.694]ハートの奥 みがきをかけて
打磨内心的深处 [03:01.202]いつかまた トライagain…!
终有一天 再次尝试...! [03:07.245]