鼓励-英语听力mp3下载无损flac下载
鼓励-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.53]Changing the subject.
好吧 换个话题 [00:02.87]Uh, what's going on with you and Vanessa?
你和Vanessa 怎么样了？ [00:05.89]I heard about your date.
听说你们约会了 [00:07.42]Yeah. Well, that may be over before it starts.
是的，但是恐怕还没开始就结束了 [00:11.58]Yeah. Well...
是的。嗯 [00:12.67]We're from two different worlds.
我们是不同世界的人 [00:14.23]I respect her, she's beautiful
我尊重她，她很美 [00:16.02]but she's upper crust, and I'm not.
但是她是上流世界的人，而我不是 [00:20.08]So, wait.
所以，等等 [00:21.28]You think she's out of your league?
你觉得你配不上她？ [00:22.80]I didn't say...
我没那么说… [00:23.57]I mean you and Deb weren't exactly from the same worlds...
我说你和Deb一开始也不是同一个世界的… [00:27.47]I mean, Stacy told me that—
当然是听说的，Stacy告诉我的 [00:31.02]that you knew nothing about dance
以前你对舞蹈一无所知 [00:32.70]and Deb introduce you to the ballet. Deb
却教会你欣赏芭蕾 [00:35.73]Right?
对吧？ [00:36.94]She took me to "The Nutcracker".
她带我去看“胡桃夹子” [00:38.12]And you bought her into your world, too...
你把她带进你的世界 [00:41.65]I—I would assume.
我……猜是吧 [00:43.11]I got her to love the Lakers.
我让她喜欢上湖人队 [00:44.76]Right.
对 [00:46.34]Because anything that brought you that much joy
因为任何你喜欢的事情 [00:50.11]she wanted to be a part of.
她都想与你分享 [00:52.20]I mean, look
我的意思是 [00:52.87]Grayson, it sounds like Vanessa just isn't the right woman. Grayson
或许Vanessa不是你的真命天女 [00:55.53]Don't sell yourself short.
但你别看轻自己 [00:59.17]Thanks, Jane.
谢谢，简
好吧 换个话题 [00:02.87]Uh, what's going on with you and Vanessa?
你和Vanessa 怎么样了？ [00:05.89]I heard about your date.
听说你们约会了 [00:07.42]Yeah. Well, that may be over before it starts.
是的，但是恐怕还没开始就结束了 [00:11.58]Yeah. Well...
是的。嗯 [00:12.67]We're from two different worlds.
我们是不同世界的人 [00:14.23]I respect her, she's beautiful
我尊重她，她很美 [00:16.02]but she's upper crust, and I'm not.
但是她是上流世界的人，而我不是 [00:20.08]So, wait.
所以，等等 [00:21.28]You think she's out of your league?
你觉得你配不上她？ [00:22.80]I didn't say...
我没那么说… [00:23.57]I mean you and Deb weren't exactly from the same worlds...
我说你和Deb一开始也不是同一个世界的… [00:27.47]I mean, Stacy told me that—
当然是听说的，Stacy告诉我的 [00:31.02]that you knew nothing about dance
以前你对舞蹈一无所知 [00:32.70]and Deb introduce you to the ballet. Deb
却教会你欣赏芭蕾 [00:35.73]Right?
对吧？ [00:36.94]She took me to "The Nutcracker".
她带我去看“胡桃夹子” [00:38.12]And you bought her into your world, too...
你把她带进你的世界 [00:41.65]I—I would assume.
我……猜是吧 [00:43.11]I got her to love the Lakers.
我让她喜欢上湖人队 [00:44.76]Right.
对 [00:46.34]Because anything that brought you that much joy
因为任何你喜欢的事情 [00:50.11]she wanted to be a part of.
她都想与你分享 [00:52.20]I mean, look
我的意思是 [00:52.87]Grayson, it sounds like Vanessa just isn't the right woman. Grayson
或许Vanessa不是你的真命天女 [00:55.53]Don't sell yourself short.
但你别看轻自己 [00:59.17]Thanks, Jane.
谢谢，简
