银角仔-萧煌奇mp3下载无损flac下载
银角仔-萧煌奇在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 谢志豪
[00:01.00] 作曲 : 萧煌奇
[00:27.57]置这个社会讨赚
[00:31.53]欲生活愈来愈呒简单
[00:36.26]裤袋仔只剩零散
[00:39.22]欲怎样敢继续作梦
[00:43.79]好额的人来去几落万
[00:47.81]散赤的人路边捡银角
[00:51.84]这人生 哪可能同款
[00:59.98]自从出社会那天
[01:03.01]伊的话早就放心肝藏
[01:07.89]走傱已经几落年
[01:10.86]原谅我呒好好报答
[01:15.48]那暝的姨仔咧碎碎念
[01:19.30]半暝的我听甲目眶红
[01:22.78]很感谢 你讲过的话我拢有底听
[01:31.78]你若问我银角仔亲像啥
[01:38.44]伊讲一块银那亲像一粒沙
[01:42.36]呒通让风吹散 那叠久就变成山
[01:49.95]你若问我银角用啥来换
[01:54.37]伊讲一块银用一粒汗来换
[01:58.13]理想咱怎打拼 人生路安怎走
[02:02.17]拢底伊留给我这块
[02:07.91]一块银角仔
[02:24.97]自从出社会那天
[02:27.89]伊的话早就放心肝藏
[02:32.82]走傱已经几落年
[02:35.79]原谅我呒好好报答
[02:40.32]那暝的姨仔咧碎碎念
[02:44.23]半暝的我听甲目眶红
[02:47.71]很感谢 你讲过的话我拢有底听
[02:55.14]你若问我银角仔亲像啥
[02:59.32]伊讲一块银那亲像一粒山
[03:03.26]呒通让风吹散 那叠久就变成山
[03:10.87]你若问我银角用啥来换
[03:15.33]伊讲一块银用一粒汗来换
[03:19.10]理想咱怎打拼 人生路安怎走
[03:23.13]拢底伊留给我这块
[03:28.81]银角仔
[03:44.65]你若问我 我拢底呒闲啥
[03:48.76]多久没呒置伊身边听伊的声
[03:52.68]紧转来看姨仔
[03:55.09]伊一直叫你的名
[04:00.22]你若问我一块银代表啥
[04:04.45]一直到伊离开时我才知影
[04:08.53]伊最后的私奇
[04:10.48]一世人的陪伴
[04:12.55]就是我手中的这块
[04:20.17]一块银角仔
[04:28.36]这块银角仔
[04:44.20] 人声 : Hsiao Huang Chi
银角仔-萧煌奇热门评论
小时候,爷爷总叮嘱吃饭要把碗里的饭粒吃干净,他说一粒米,一分钱都来之不易,要认真对待。出社会才明白,不是所有好都是真的好,也不是所有的坏就是真的坏,人和人之间的情分和恩怨那是三言两语就可以讲清的。要珍惜那些真心对待你好的,就像认真对待碗底的每一粒饭粒。我很想你,爷爷。
作为闽南人,听了很想哭。当你觉得活得卑微,最怕懂你的人出现。
《银角仔》歌词翻译(官话版): (1)在这个社会赚钱生活,想要活下去越来越难。口袋里只剩一些零钱,怎么敢继续做梦?有钱的人来来去去好几万,贫穷的人在路边捡硬币。这人生,怎么可能一样?自从踏入社会的那天起,他的话早就藏在心里了。在社会闯荡已经好多年,原谅我没有好好报答你。
闽南语能表达很多情绪,国语却表达不出,例如这首歌银角仔其实就是硬币,你换成硬币唱给我听试下,保证你能唱吐[大哭]
(2)天边的他还在絮絮叨叨,半夜的我听得眼眶湿润。很感谢,他讲过的话我都有在认真听。你若问我,硬币像什么呢?他说一块钱就好像一粒沙,不要被风吹散了,若是堆久了就会变成山。你若问我,硬币要用什么来换?他说一块钱用一滴汗来换。理想该怎么打拼?
(3)人生路该怎么走?答案都在他留给我的这袋硬币中。自从踏入……这袋硬币中。你若问我,我都在忙些什么?多久没在他身边听他讲话,赶紧回来看他呀!他一直在叫你的名字!你若问我,一块钱能代表什么?一直到他离开的时候,我才知道。他最后的私房钱,一辈子的陪伴,就是我手里的这一袋硬币。