Bad Mood-The Vaccines

[00:00.00] 作词 : The Vaccines [00:00.50] 作曲 : The Vaccines [00:01.01]Bad Mood [00:07.82] [00:11.26]Better to be ready if you rattle my cage,
靠近我的笼子你要当心 [00:13.64] [00:16.07]Oh I should loosen up some, baby I know.
我早该松松镣铐了 [00:19.10] [00:21.10]But I get angrier with age,
随着年龄增长我越来越生气 [00:23.73]Better to be ready if you rattle my cage.
靠近我的笼子你要当心 [00:26.29] [00:41.73]Oh you look disappointed in me,
在我看来你有点失落 [00:44.78] [00:46.65]Oh am I not as thoughtful as you thought I'd be?
我是不是不如你想得那么考虑周到？ [00:49.96] [00:51.71]Yeah I know I'm always giving you the third degree,
我总是在刑讯逼供你 [00:54.38]But you look disappointed in me.
但在我看来你有点失落 [00:57.40]Now I'm in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
现在我心情很糟 [01:02.52] [01:07.40]I'm in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
我的心情很糟糕 [01:13.13] [01:17.45]We'll rate, generate, generate some more,
我们要搞出点新鲜玩意儿 [01:20.24]So what you singing about summer for?
为什么你要为夏天歌唱？ [01:22.93]Forgive me if I'm onto one,
要是我忙着你就多担待 [01:25.24]And I'll afford it but I suspect,
我自己能承受 只是我在怀疑 [01:28.06]That retrospect to your perception,
回忆你的感受 [01:30.24]You're looking in the wrong direction.
你在看着错误的方向 [01:33.05] [01:33.56]As I'm sure you'll come through,
我确信你能挺过来 [01:36.12] [01:36.81]I'm in a pretty awful mood.
我心情相当不好 [01:39.68] [02:14.81]Better to be ready if you rattle my cage,
靠近我的笼子你要当心 [02:17.25] [02:19.25]And I know I'm always putting it on you.
我知道我老是让你难受 [02:22.43] [02:24.37]But I get angrier with age,
随着年龄增长我越来越生气 [02:26.56] [02:27.50]Better to be ready if you rattle my cage.
靠近我的笼子你要当心 [02:29.81] [02:30.43]Now I'm in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
现在我的心情很糟 [02:35.50] [02:40.00]I'm in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
我的心情很糟糕 [02:46.50] [02:50.31]I'm in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
我的心情很糟糕 [02:56.44]