EXTRA ROUND-鈴村健一mp3下载无损flac下载
EXTRA ROUND-鈴村健一在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 鈴村健一
[00:01.00] 作曲 : 宮崎 誠
[00:25.56]浑身の一撃决まった
决定了最后的一撃 [00:28.09]とはいえラッキーパンチ
总之先来一记幸运之拳 [00:29.76]このまま立たないでおくれ
就这样不要给我站起来吧 [00:31.75]人生そんなうまくいきゃ
人生能拥有这样的结果 [00:34.16]人类みんな世界ちゃんぴょん
所有人类都是世界冠军了 [00:36.85]现実と理想は本日も激しく大げんか中で
今天现实和理想也在激烈争吵 [00:42.49]仆のハートは戦场です どっちが胜つか
我的内心就是战场 到底哪一边会赢呢 [00:49.86]ああ またしても 现実が优势かい
啊啊 果然又是 现实占上风吗？ [00:58.59]败北者みたいにボロボロな姿なのに いつも
明明就像输家般破破烂烂的 一直都是 [01:08.28] [01:08.90]何度「あきらめろ」って告げたって
尽管无数次来劝「放弃吧」 [01:14.12]どうせ声なんて闻く気ないのさ
反正我就没打算听 [01:18.48]ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
真是麻烦呢 虽然是个不懂事的人 但在笑着 [01:24.94]絶望的な壁の前で君は言う
在绝望的墙壁前你向我说 [01:30.06]「絶対胜つ！」でも足は震えてるんだ
「一定会赢的」 不过你的双脚正在颤抖 [01:34.79]なんの根拠もない
就算没有根据 [01:37.41]この微かに大胆不敌な挑戦は続く
这微弱却无所畏惧的挑战 也会继续下去 [01:46.70] [01:56.26]カウンターのチャンスは来た
反撃的机会要来了！ [01:58.78]决まれば一発KO 无敌のファイター诞生さ
下定决心的话就一下KO 无敌的拳手从此诞生 [02:02.47]虎视眈々と狙うも 突然怖くなっちゃって
虎视眈眈地盯着 却突然害怕起来 [02:07.56]现実と理想は本当は双子で仲良しでした
现实与理想本来是关系很好的双胞胎 [02:13.10]いつのまにか険悪です だけど何故か
不知不觉忽然关系变得紧张 但是为什么呢 [02:20.55]ああ どうしても 决别はしようとしない
啊啊 无论如何也 不会与对方诀别 [02:29.11]一心同体になりたいとは思ってるから いつも
因为想让他们团结一致起来 一直都是 [02:39.43]いったいなんのための戦いだ
究竟是为了什么而战斗 [02:44.73]お互い支え合ってんのは确かさ
双方都在互相支持对方 [02:49.10]いつだって微妙な距离感だけれど わかってる
虽然一直都有种微妙的距离感 可是我知道 [02:55.51]胜っては负けての缲り返し
一直重复着输嬴 [03:00.76]そうやって両方でっかくなっていくんだ
这样令双方都壮大起来 [03:05.45]伤だらけだけど いま确かに
即使是满身伤痕 [03:09.65]正々堂々と向き合う时
但现在正是堂堂正正去面对的时候 [03:16.78] [03:27.92]今日もまた响く 试合开始を知らせる钟が
现在也再次响起 比赛开始的钟声 [03:37.33] [03:38.13]胜败なんてもうどうだっていいのさ
胜负什么的已经无所谓 [03:43.43]现実も理想も间违っちゃいないさ
现实与理想都没有错 [03:47.81]ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
真是麻烦呢 虽然是个不懂事的人 但在笑着 [03:54.25]何千回戦っても引き分けさ
打了几千回合也是平手 [03:59.38]ずっと延长戦のまま进んでいくんだ
一直在进行加时赛 [04:04.09]そしていつの日か
然后某一天 [04:06.82]称え合って握手をしよう そんな奇迹へ
双方都可以握手言和 直到发生这样的奇迹 [04:14.79]なんの根拠もない
就算没有根据 [04:17.40]この微かに大胆不敌な挑戦は続く
这微弱却无所畏惧的挑战 会继续下去
决定了最后的一撃 [00:28.09]とはいえラッキーパンチ
总之先来一记幸运之拳 [00:29.76]このまま立たないでおくれ
就这样不要给我站起来吧 [00:31.75]人生そんなうまくいきゃ
人生能拥有这样的结果 [00:34.16]人类みんな世界ちゃんぴょん
所有人类都是世界冠军了 [00:36.85]现実と理想は本日も激しく大げんか中で
今天现实和理想也在激烈争吵 [00:42.49]仆のハートは戦场です どっちが胜つか
我的内心就是战场 到底哪一边会赢呢 [00:49.86]ああ またしても 现実が优势かい
啊啊 果然又是 现实占上风吗？ [00:58.59]败北者みたいにボロボロな姿なのに いつも
明明就像输家般破破烂烂的 一直都是 [01:08.28] [01:08.90]何度「あきらめろ」って告げたって
尽管无数次来劝「放弃吧」 [01:14.12]どうせ声なんて闻く気ないのさ
反正我就没打算听 [01:18.48]ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
真是麻烦呢 虽然是个不懂事的人 但在笑着 [01:24.94]絶望的な壁の前で君は言う
在绝望的墙壁前你向我说 [01:30.06]「絶対胜つ！」でも足は震えてるんだ
「一定会赢的」 不过你的双脚正在颤抖 [01:34.79]なんの根拠もない
就算没有根据 [01:37.41]この微かに大胆不敌な挑戦は続く
这微弱却无所畏惧的挑战 也会继续下去 [01:46.70] [01:56.26]カウンターのチャンスは来た
反撃的机会要来了！ [01:58.78]决まれば一発KO 无敌のファイター诞生さ
下定决心的话就一下KO 无敌的拳手从此诞生 [02:02.47]虎视眈々と狙うも 突然怖くなっちゃって
虎视眈眈地盯着 却突然害怕起来 [02:07.56]现実と理想は本当は双子で仲良しでした
现实与理想本来是关系很好的双胞胎 [02:13.10]いつのまにか険悪です だけど何故か
不知不觉忽然关系变得紧张 但是为什么呢 [02:20.55]ああ どうしても 决别はしようとしない
啊啊 无论如何也 不会与对方诀别 [02:29.11]一心同体になりたいとは思ってるから いつも
因为想让他们团结一致起来 一直都是 [02:39.43]いったいなんのための戦いだ
究竟是为了什么而战斗 [02:44.73]お互い支え合ってんのは确かさ
双方都在互相支持对方 [02:49.10]いつだって微妙な距离感だけれど わかってる
虽然一直都有种微妙的距离感 可是我知道 [02:55.51]胜っては负けての缲り返し
一直重复着输嬴 [03:00.76]そうやって両方でっかくなっていくんだ
这样令双方都壮大起来 [03:05.45]伤だらけだけど いま确かに
即使是满身伤痕 [03:09.65]正々堂々と向き合う时
但现在正是堂堂正正去面对的时候 [03:16.78] [03:27.92]今日もまた响く 试合开始を知らせる钟が
现在也再次响起 比赛开始的钟声 [03:37.33] [03:38.13]胜败なんてもうどうだっていいのさ
胜负什么的已经无所谓 [03:43.43]现実も理想も间违っちゃいないさ
现实与理想都没有错 [03:47.81]ほんとやっかいな わからずやだけど笑ってる
真是麻烦呢 虽然是个不懂事的人 但在笑着 [03:54.25]何千回戦っても引き分けさ
打了几千回合也是平手 [03:59.38]ずっと延长戦のまま进んでいくんだ
一直在进行加时赛 [04:04.09]そしていつの日か
然后某一天 [04:06.82]称え合って握手をしよう そんな奇迹へ
双方都可以握手言和 直到发生这样的奇迹 [04:14.79]なんの根拠もない
就算没有根据 [04:17.40]この微かに大胆不敌な挑戦は続く
这微弱却无所畏惧的挑战 会继续下去