Party Rock Anthem-LMFAO

[00:17.94]Party rock
派对摇滚 [00:21.78]Yeah
耶 [00:25.65]Whoa!
哇哦！ [00:28.77]Let's go!
一起来！ [00:29.46]Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚席卷全场 [00:33.72]Everybody just have a good time (yeah)
所有人只管尽情狂欢（耶） [00:37.62]And we gonna make you lose your mind (whoa!)
我们要让你彻底疯狂（哇哦！） [00:41.13]Everybody just have a good time (clap!)
所有人只管尽情狂欢（鼓掌！） [00:45.39]Party rock is in the house tonight (oh)
今晚派对摇滚席卷全场（哦） [00:48.51]Everybody just have a good time (I can feel it baby!)
所有人只管尽情狂欢（我能感觉到宝贝！） [00:52.59]And we gonna make you lose your mind (yeah)
我们要让你彻底疯狂（耶） [00:55.86]We just wanna see you... shake that!
我们只想看你...摇起来！ [01:14.07]In the club party rock, lookin' for your girl,
夜店里寻找你的女孩 [01:16.47]She on my jock (huh) non-stop when we're in the spot
她紧贴我不停歇（哈）当我们嗨翻时 [01:19.32]Booty move the weight like she owns the block
翘臀摆动像主宰街区 [01:21.36]Where I drank I gots to know
我喝过的酒都得认 [01:22.83]Tight jeans, tattoos cause I'm rock and roll
紧身牛仔裤纹身因为我是摇滚派 [01:24.96]Half black half white, domino
半黑半白像多米诺 [01:26.61]Gain the money Oprah Doe!
赚钱如奥普拉·多！ [01:28.35]Yo!
哟！ [01:29.34]I'm running through these hoes like Drano
我穿梭花丛如通渠剂 [01:31.68]I got that devilish flow rock and roll no halo
魔鬼般的节奏摇滚无光环 [01:35.34]We party rock yeah! that's the crew that I'm repping
我们派对摇滚耶！这就是我代表的团队 [01:39.33]On a rise to the top no lead in our Zeppelin
直冲巅峰齐柏林飞艇不带铅 [01:44.37]Hey!
嘿！ [01:44.43]Party rock is in the house tonight (whoa)
今晚派对摇滚席卷全场（哇哦） [01:47.64]Everybody just have a good time (yeah)
所有人只管尽情狂欢（耶） [01:51.45]And we gonna make you lose your mind
我们要让你彻底疯狂 [01:54.96]Everybody just have a good time
所有人只管尽情狂欢 [01:58.56]Let's go
一起来 [01:58.74]Party rock is in the house tonight
今晚派对摇滚席卷全场 [02:02.34]Everybody just have a good time (I can feel it baby!)
所有人只管尽情狂欢（我能感觉到宝贝！） [02:06.57]And we gonna make you lose your mind
我们要让你彻底疯狂 [02:09.69]We just wanna see you... shake that!
我们只想看你...摇起来！ [02:14.76]Every day I'm shuffling
每一天我都在滑步 [02:30.15]Shuffling shuffling
滑步 滑步 [02:31.62]Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
快步上前成为第一个让我撒钱的女孩 [02:35.13]We get money, don't be mad, now stop – hating's bad
我们赚钱别眼红 现在停止—嫉妒可不好 [02:38.73]One more shot for us
再来一杯 [02:40.05](Another round)
（再一轮） [02:40.65]Please fill up my cup
请斟满我的杯 [02:41.82](Don't mess around)
（别磨蹭） [02:42.51]We just wanna see
我们只想看 [02:43.62](You shake it now)
（你现在摇起来） [02:44.28]Now you home with me
现在你跟我回家 [02:45.51](You're naked now)
（你现在赤裸） [02:49.80]Get up get down put your hands up to the sound
站起来蹲下去 双手随节奏高举 [02:55.35][3x] [02:55.44]Put your hands up to the sound
双手随节奏高举 [02:56.97][2x] [02:57.06]Get up
站起来 [02:57.24][9x] [02:57.33]Put your hands up to the sound, to the sound
双手随节奏高举 随节奏 [02:59.22]Put your hands up!
举起双手！ [02:59.97][4x] [03:00.06]Party rock is in the house tonight (put your hands up!)
今晚派对摇滚席卷全场（举起双手！） [03:16.50]Everybody just have a good time (put your hands up!)
所有人只管尽情狂欢（举起双手！） [03:23.79]And we gonna make you lose your mind (put your hands up!)
我们要让你彻底疯狂（举起双手！） [03:27.27]Everybody just have a good good good time
所有人只管尽情狂 狂 狂欢 [03:30.63]Oh! Oh! (Put your hands up)
哦！哦！（举起双手） [03:37.83]Oh! Oh! (Time to fill it now!)
哦！哦！（现在斟满它！） [03:39.00]Oh! Oh! (Put your hands up)
哦！哦！（举起双手） [03:41.67]Oh! Oh! (Put your hands up)
哦！哦！（举起双手） [03:46.02]Shake that!
摇起来！ [03:47.07]Every day I'm shuf-f-f-ling
每一天我都在滑-滑-滑步 [04:10.86]Put your put your
举起你的 举起你的 [04:11.31]Put your put your (yeah yeah)
举起你的 举起你的（耶耶） [04:12.24]Put your put your (whoa!)
举起你的 举起你的（哇哦！） [04:13.41]Put your put your
举起你的 举起你的 [04:13.80]Put your hands up
举起双手 [04:14.19]Your hands up
你的双手 [04:17.52]Put your hands up
举起双手 [04:18.69]Every day I'm shuffling
每一天我都在滑步