WORLD'S END UMBRELLA-米津玄師/初音ミクmp3下载无损flac下载
WORLD'S END UMBRELLA-米津玄師/初音ミク在线试听免费歌词下载
將地面覆蓋的大傘。 [00:04.03]中央に塔が一本建ち、
/在那中央建造著一座塔, [00:06.72]それが機械の塊を支えている。
/正支撐著機械的塊壘。 [00:08.07]当然 真下にある集落には
/當然 正下方的村落裡 [00:09.42]陽が当たらず、
/終年不見陽光, [00:10.74]機械の隙間から
/被機械的間隙之間 [00:12.01]漏れる「雨」に苛まれている。
/漏下的「雨」所困擾。 [00:13.42]人々は疑わない。
/人們毫不懷疑。 [00:14.75]それが当たり前だったから。
/因為那是理所當然。 [00:16.03]何て事はない。
/並無其他。 [00:17.43]ただの「掟」なのだから。
/僅僅只是「規定」而已。) [00:20.02] [00:22.83]WORLD'S END UMBRELLA/
世界的終焉雨傘 [00:38.68]あの傘が騙した日 空が泣いていた
/那傘撐起的那天 天空哭泣了 [00:44.04]街は盲目で 疑わない
/城鎮盲目的 毫無懷疑 [00:49.29]君はその傘に 向けて唾を吐き
/你向那傘 啐了一口唾沫 [00:54.67]雨に沈んでく サイレンと
/在雨中沈沒 連同警報聲 [01:00.01]誰の声も聞かずに
/沒去聽取任何人的聲音 [01:02.50]彼は雨を掴み
/他抓住了雨 [01:05.29]私の手をとりあの傘へ
/牽起我的手向著那把傘 [01:10.71]走るの
/奔跑過去 [01:12.78] [01:13.48]二人きりの約束をした
/只有我們兩人的約定 [01:17.97]「絵本の中に見つけた空を見に行こう」
/「去看看繪本中所見的天空吧」 [01:23.99]刹那雨さえも引き裂いて
/一瞬間就連雨也被撕裂開來 [01:28.60]もう悲しむ事も忘れたまま
/已經將悲傷的事情盡數遺忘 [01:33.94] [01:34.62](降り頻る雨と共に、
/伴隨著連綿不斷的雨, [01:35.90]二人は傘の塔へとたどり着いた。
/兩人抵達了傘之塔。 [01:37.33]閉ざされていた両開きの扉は、
/緊閉著的雙開的門扉, [01:38.65]押せば呆気なく開き、
/伸手推去便輕巧開啟, [01:39.93]二人を拒みはしない。
/全無阻擋二人之意。 [01:41.27]誰も入ろうとはしないのだ。/
誰都未曾試圖進入。 [01:42.65]鍵などあってもなくても同じだろう。
/有沒有鑰匙都是一樣的吧。 [01:43.97]その扉の向こうの、/
那門扉彼端的…) [01:44.62] [01:45.32]崩れ出し何処へ行く螺旋階段は
/搖搖欲墜通向某處的螺旋階梯 [01:50.61]煤けて響いた滴り
雨/熏成漆黑的迴響著的雨滴 [01:55.93]泣きそうな私を そっと慰める様に
/像是靜靜安慰著 快要哭泣的我般 [02:01.29]君は優しく 私の手を
/你溫柔的 將我的手 [02:06.62]白い影に追われて
/被白色影子追趕著 [02:09.24]逃げた先に檻の
群/逃亡前方是成群圍欄 [02:11.94]理由 (わけ)を探す暇も無く
/沒有去探尋理由的閑暇 [02:17.32]気も無く
/亦無此意 [02:19.55] [02:20.25]震えた手を 君が支えて
/你正支撐著 我顫抖的手 [02:24.63]私はそんな背中を ただ見守るの
/我僅僅只能 注視著那背影嗎 [02:30.63]闇に溶けた 歯車は笑う
/融入黑暗中的 齒輪笑著 [02:35.32]ホラ微かに風が頬を撫でる
/你看 醺然微風正輕撫臉頰 [02:41.35] [02:43.11] [02:43.91](「風が、流れてるわ」/
「風,正流淌著呢。」 [02:46.87]女の子は言った。
/女孩說道。 [02:49.45]男の子は小さく相槌を打った。
/男孩輕聲附和。 [02:50.70]足を止める事はなかった。
/卻都不曾停下腳步。 [02:52.26]とても遠くまで来た様な、
/像是走了很長的路終於到達, [02:53.77]或いはまだ走り始めて間もない様な。
/又像是還沒有開始奔跑多久。 [02:55.25]絶望的に小さな二人を、
/絕望的小小的二人, [02:56.69]誰が見つける事も無かった。
/誰都未曾發現。 [02:58.26]誰が見つける事も無かった。
/誰都未曾發現。) [03:01.31] [03:07.01]白い影はもう追ってこなくて
/白色影子已不再追上來 [03:09.31]とても悲しそうに消えた
/像是非常悲傷般的消失了 [03:11.98]錆びた匂いも煤けた黒さえも
/鈍銹的氣息也甚至連熏染的漆黑也 [03:14.64]やがて色を淡く変え
/終於顏色減淡起來 [03:17.28]何処からか声が聞こえた様な
/從某處似乎傳來了聲音 [03:19.96]気がした様な 忘れた様な
/像是很熟悉 又像是已經遺忘 [03:22.60]螺旋階段の突き当たりには
/螺旋階梯的盡頭是 [03:25.29]とても小さな扉が
/十分狹小的門扉 [03:27.94]埃を纏い待っていた
/於塵埃中等待著 [03:30.06] [03:30.86]「開けるよ」
/「我推開囖。」 [03:33.29]「うん」
/「嗯。」 [03:34.56] [03:35.56]そこには何もかもがある様に見えた
/那裡看上去似乎有著一切東西 [03:40.68]色とりどりに咲いた花 深い青空
/五彩繽紛盛放的花朵 深邃的藍天 [03:46.60]滲んだ世界に二人きり
/滲透的世界裏只有二人 [03:51.51]もう何もいらないわ
/已經不再需要更多了 [03:57.33]絵本の中 とじ込んだ空を
/將被封閉在繪本中的 天空 [04:01.95]在るべき場所に返した 忘れない様に
/返還它應在的地方 但願不會遺忘 [04:07.95]君がくれた 拙い花束を
/將你贈與我的 拙劣花束 [04:12.61]笑いながら そっと肩を寄せた
/一邊笑著 靜靜依上肩膀 [04:17.93] [04:18.63]世界の最後に傘を差す
/在世界的終焉撐起雨傘 [04:23.18]ずっとこんな世界ならば
/若一直都是這樣的世界的話 [04:26.56]よかったのに/
該有多好啊 [04:29.31]悲しくないわ 君の側で.../
不會感到悲傷呢 在你身邊… [04:40.13] [04:58.98]花の咲いたその傘の上には
/在那繁花盛開的傘上 [05:02.34]とても幸せそうな顔で
/帶著像是十分幸福的神情 [05:05.53]小さく眠る二人がいた
/小小的二人沈沈酣眠 [05:11.46] [05:18.37]-END-
WORLD'S END UMBRELLA-米津玄師/初音ミク热门评论
原来米津玄师就是八P!!!我好感动!!!五年后发现一个喜欢的歌手居然就是五年前喜欢的P主!!!感谢泰麒感谢十二国记[流泪][流泪][流泪]
老粉听旧曲真的特别特别感动……从中二小王子Hachi变成会用星辰大海告白的米津玄师,中间的尼康CM曲、东京地铁CM曲、电影主题曲一步一步走过来真的感慨万千,他走向了越来越广阔的世界了pwp 希望大家多多支持他的专辑
wowaka有一首WORLD'S END DANCEHALL 哈哈哈果然是好朋友啊
谁让hachi跟wwk好基友呢😂谁都不能让wwk投稿,hachi的砂星一出,wwk就马上投了😂真爱,鉴定完毕
是刀子啊,故事最后因为外面是被污染的世界,所以两个人不是睡着而是幸福的死去了。对应歌姬计划这首歌的MV最后初音走出放映看见的蓝天,应该是很久以后人们解决了外面的污染,而这个故事被后人传颂下来了。以前不懂那么多还真以为是个美好的故事,现在翻回来听被刀惨了😭
听正版是对八爷的最大鼓励!
冷知识:这首歌在相对意义上来说是周刊连冠曲,但是也可以说是两次首周冠军(new),说起来那时候的八爷就是未商业化的jin的存在(这句话有点ky且略显不友好了。。。但是我觉得调侃的尚可),panda hero一天秒刷到当年门番混战前十几的曲子都10w+再生的年代直接一天冠军,然后就是这首歌第一版的pv
我想对于八爷,现实便就是伞下的世界,而他心中的乌托邦就是伞外的世界。他渴求一个能同他一齐前往乌托邦的人,可现实世界既没有这样的人,也没有WORLD'S END UMBRELLA
Sorry回复得有点晚[大哭],八爷的Eine Klein有个十二国记的手书,在b站就可以找到!
等下等下!八爷和十二国记有什么渊源吗!双厨突然兴奋(我咋不知道
推荐语:世末舞厅 世末雨伞😂 关系真好啊
wowaka死,hachi断GUMI绝初音ミク,终身不复vocaloid(什么伯牙绝弦)
一瞬间还以为是世纪末舞厅 哭了
最后,男孩和女孩幸福地死在了塔外面,外面类似于放射性污染。设施内的下雨,就是为了减少放射性物质的浓度。里面白色的影子就是穿着白色防化服的工作人员,他们跑到浓度高的地方,别人就没办法追了
他如今选择的道路无疑是值得我们支持的——他最初在N站投稿只是为了逃避现实中的自己罢了。 看看现在的八爷,兴高采烈地在酒馆里和粉丝分酒,看到这一幕我真的流泪了…… 只是hachi啊,你还认得以前的自己吗……那个青涩的怯懦少年。
传说曲:world ends umbrella P主:八爷----于2010年02月06日投稿,再生数160W 距离上一部作品《恋人的午餐》时隔约2个月,总计第10首原创歌曲。PV由南方研究所制作。 是THE WORLD END UMBRELLA的翻版,收录在THE VOC@LOiD M@STER11发售的《花束与水葬》中。(与晴天战士与天气之子剧情感觉有关联?)
记得这首曲子霸榜NICO的时候我还画曲绘,那时候我还是个初中生,现在早就社会人啦……感慨万千
很多p主一变风格就真的接受不了了,感觉上就是以前超喜欢的,然后忽然没了,找不到了,听不到了,就瞬间从对p主满怀期待变成漠不关心,虽然不抱过高的期望了,但还是很喜欢八爷,这首是最喜欢的八爷的曲子。
或许,ハチ变成了米津玄師,也不一定是件坏事呢。
米以前调教的歌每一首都在叙述一个故事呢。两个人追寻着美好,死于美好中.....有些震撼,又觉得这是个悲伤有幸福的结局。米一定经历了很多很多故事吧。
pv争议问题居然第二周解决后直接重投被算作新曲冠军。。。横向对比当时的40大爷那首侵权和jbf隔了多少年才重投并计入周刊的情况(并不仅限于这两位,只是这两位比较耳熟能详),鼠标战士当年还是前后几代御三家里最强的吧(并不是再说曲子质量。。)
听完World's End Dancehall 再来听这首 感觉真奇妙啊
本专里最喜欢的歌 有着一贯的八里八气 但是有着术力口当时盛行的游戏风和童话风 听的时候对鼎盛的术力口莫名其妙的产生了怀念呢 当时的传奇hachi 也变成了大家的米津玄师
好羡慕啊,他们两个,就像梦一样