紙飛行機-NIKIIE

[00:00.000] 作词 : NIKIIE [00:01.000] 作曲 : NIKIIE [00:13.48]紙飛行機を空に向かって
折一支纸飞机向天空 [00:22.11]飛ばした 16の夏
飞过去 16岁的夏天 [00:27.10] [00:30.81]水彩絵の具のように
像水彩画具一样 [00:39.53]汗ばむTシャツに未来は滲んで
被汗水浸透的T恤衫里渗出未来 [00:48.02] [01:05.74]知らなかった それで良かった
因为不知道所以很好 [01:14.29]知らなかった それが良かったんだ
因为不知道所以太好了 [01:22.76] [01:23.32]どこまでも続く どこまでも広い
不管到哪里都可以延续 不管到哪里都很宽广 [01:31.51]空を飛べたのなら
飞上了天空的话 [01:38.07] [01:40.47]どこまでも高く どこまでも行けよ
不管到哪里都很高 不管哪里都可以去哦 [01:49.05]砂埃にのって 紙飛行機は飛んだ
乘着尘土 纸飞机飞啊飞 [01:59.08] [02:07.19]あの日のまま大人になって
就那一天突然变成了大人 [02:15.56]それらしい愛情にも触れた
像大人一样触碰到了爱情 [02:22.30] [02:24.26]何一つ壊せないまま
像什么东西都没有坏掉那样 [02:32.97]どうしようもなくこじれた今を生きている
什么都不用做，把这复杂的人生过下去 [02:41.47] [02:59.34]子供だった だから違った
因为曾是小孩子所以不一样 [03:07.73]大人になった だけど違ったんだ
虽然变成了大人，但也不一样 [03:16.20] [03:16.63]どこまでも続く どこまでも広い
不管到哪里都可以延续 不管到哪里都很宽广 [03:24.89]空を知っていくよ
让我们把天空探索下去吧~ [03:33.89]どこまでも強く どこまでも飛べよ
不管到哪里都很坚强，不管到哪里都可以飞去 [03:42.40]砂埃にまかれ 紙飛行機は消えた
尘土一卷，纸飞机消失了 [03:53.66] [04:13.18]どこまでも続く どこまでも広い
不管到哪里都可以延续 不管到哪里都很宽广 [04:21.56]空を飛べたのなら
只要飞上了天空 [04:30.56]どこまでも高く どこまでも行けよ
不管到哪里都很高 不管哪里都可以去哦 [04:39.02]砂埃の中で 飛行機雲を見た
在一片尘土中 看见了一朵纸飞机云…… [05:04.18]