데미안-沈圭善

[00:00.84]새들이 날아오를 때
鸟儿们飞来的时候 [00:08.45]그리운 곳에서부터
从思念之处 [00:15.33]바람이 불어오고
吹来了风儿 [00:21.26]문득 고개를 들어
蓦然抬起头 [00:23.89]저 하늘을 바라보겠죠
肯定会望着那片天空吧 [00:28.37]쉼 없이 늘 앞만 보고 달려
不停地只望着前方奔跑 [00:35.34]다다른 곳 그곳이 어디든
无论到达之处是何处 [00:41.92]아무것도 없다는 걸
空无一物 [00:46.50]이젠 알게 됐으니
如今懂得了 [00:49.66]두 번 다시는 흔들리지 말고 가
不要再次动摇 勇往直前吧 [00:58.42]묶인 것에서
从束缚中 [01:00.82]너 자신을 자유롭게 하는 것
让你得到自由吧 [01:08.01]멀리 있지 않아요
就在不远处 [01:11.42]끝없이 바람과 후회가 밀려와도
即使涌来无尽的希望与后悔 [01:18.58]추락하면서 날아오르는 새처럼
如跌落又飞起的鸟儿般 [01:24.59]Go Forward
Go Forward [01:33.15] [01:53.35]끝없는 길 잃어버린 기억
在无尽的路上迷失的回忆 [02:00.02]소중한 건 놓치고 나서야
错过了珍贵之物 [02:06.63]되돌릴 수 없다는 걸
便再无法回头 [02:11.26]이젠 알게 됐으니
如今才懂得 [02:14.13]두 번 다시는 돌아보지 말고 가
不要再回头看 勇往直前吧 [02:22.91]묶인 것에서
从束缚中 [02:25.76]갇힌 것에서
从枷锁中 [02:29.16]너 자신을 자유롭게 하는 것
让你得到自由吧 [02:36.21]멀리 있지 않아요
就在不远处 [02:39.81]끝없이 바람과 후회가 밀려와도
即使涌来无尽的希望与后悔 [02:46.83]추락하면서 날아오르는 새처럼
如跌落又飞起的鸟儿般 [02:52.81]Go Forward
Go Forward [02:54.10]우리가 만든 가면은
我们创造的面具 [02:58.86]우리의 얼굴이 돼요
成为了我们的脸庞 [03:04.49]슬퍼하기에 삶은 덧없이 짧고
生命如白驹过隙来不及悲伤 [03:11.46]후회하기엔 일러요
后悔还为时过早 [03:14.98]추락하면서 날아오르는
如学习跌落又飞起的 [03:18.98]법을 배우는 새처럼
鸟儿一般 [03:24.09]Go Forward Go
Go Forward Go [03:28.29]Go Go Forward
Go Go Forward [03:43.50]후회로 가득했던
追悔莫及 [03:50.24]지난 밤은 잊어버리고
忘记昨晚 [03:57.39]달리는 아이처럼
如奔跑的孩子般 [04:03.70]벅차오르는 심장을 다시 한 번
再次心潮澎湃 [04:07.89]다시 한 번만
再一次