한사람-沈圭善

[00:01.000]너는 울고 있는 나에게
你对哭着的我说 [00:04.310]괜찮아질 거라고 말해줬었지
一切都会变好的 [00:10.370]나는 믿지 않았었지만
虽然我曾经不相信 [00:13.870]어느새 마법처럼 괜찮아졌어
不知不觉中一切都像魔法一样好转了 [00:18.920]오 내게 내일을 꿈꾸게 해주는 사람
oh 让我明日有梦的人 [00:28.210]네가 없으면 아무 소용이 없어
没有你的话 什么都毫无用处 [00:39.220]네가 곁에 있어줄 때면 괴로운
有你在身边 [00:43.780]생각들은 나질 않았지
就不会产生痛苦的想法 [00:48.620]낮게 부는 강바람처럼 내 어두운
像低吹的江边的风 [00:53.330]기억들을 밀어내줬지
把我黑暗的记忆都卷走 [00:57.260]오 내게 내일을 꿈꾸게 해주는 사람
oh 让我明日有梦的人 [01:06.770]네가 없으면 아무 소용이 없어
没有你的话 什么都毫无用处 [01:11.230]내 꿈의 순간도 온 세상을
即使醉生梦死 [01:14.910]다 가져도
即使拥有世界 [01:16.500]오 내가 잃었던 꿈 다시 찾아준 사람
oh 让我重拾遗失梦想的人 [01:25.780]네게 받은 걸 나는 셀 수도 없어
我接受的恩惠无法计算 [01:30.330]다 갚을 때까지 곁에 있게 해 줘
在我还清之前 请留在我身边 [01:35.220]곁에 있게 해 줘
请留在我身边 [01:55.520]많은 돈 비싼 차 넓은 집이 아니야
并非金钱 豪车 豪宅 [02:04.970]너에게 바라는 건
我对你的希冀 [02:09.370]내가 줄 수 있는 건
我可以付出的 [02:13.570]한 사람의 사랑
一个人的爱 [02:18.360]한 사람의 믿음
一个人的信任 [02:23.090]한 사람의 진심
一个人的真心 [02:28.850]변치 않는 그런 것
那些永不变质的 [02:33.120]오 내게 내일을 꿈꾸게 해주는 사람
oh 让我明日有梦的人 [02:42.640]네가 없으면 아무 소용이 없어
没有你的话 什么都毫无用处 [02:47.180]내 꿈의 순간도
即使醉生梦死 [02:49.620]온 세상을 다 가져도
即使拥有世界 [02:52.440]오 내가 잃었던 꿈 다시 찾아준 사람
oh 让我重拾遗失梦想的人 [03:02.000]네게 받은 걸 나는 셀 수도 없어
我接受的恩惠无法计算 [03:06.450]다 갚을 때까지
在我还清之前 [03:08.750]곁에 있게 해 줘 곁에
请留在我身边 身边 [03:12.360]난 이제서야 흘린 눈물과
我直到现在醒悟 留下泪水和 [03:16.920]기다림의 이유를
等待的理由 [03:22.060]깨닫게 됐어 네가 내 곁에 있음으로
是为了挽留你在身边 [03:30.740]오 내가 미워했던 나를 아껴준 사람
oh 曾让我厌恶却又疼爱我的人 [03:40.430]네가 없으면 아무 소용이 없어
没有你的话 什么都毫无用处 [03:49.790]오 내게 내일을 꿈꾸게 해주는 사람
oh 让我明日有梦的人 [03:59.510]네게 받은 걸 나는 셀 수도 없어
我接受的恩惠无法计算 [04:04.050]다 갚을 때까지 곁에 있게 해 줘
在我还清之前 请留在我身边 [04:08.750]곁에 있게 해 줘
请留在我身边 [04:13.430]곁에 있게 해 줘
请留在我身边 [04:18.280]곁에 있게 해 줘
请留在我身边 [04:23.310]곁에
身边