MAMA-Jung Key/金娜英/具允会/한예슬/신종욱

[00:00.660]Mama 아련히 내게 남아버린
Mama 隐约留给我的 [00:11.360]Mama 흔한 이름
Mama 常见的名字 [00:14.090]한 번 불러보네요
请呼唤一次 [00:19.290]한 평생을 못난 자식 품고 살았던
一辈子抚育着没出息的子女生活着 [00:27.400]그대 생각에 오 난
想起了你 oh 我 [00:34.770]Mama 철없던
Mama 回头看 [00:37.060]그 시절 돌이켜보면
我不懂事的时候的话 [00:41.640]오랜 시간 우린 많이 변해버렸죠
长久的时间让我们改变了许多 [00:48.970]여자로 태어나 세월에
生为女子的岁月中 [00:52.440]주름진다는 게
长出皱纹 [00:55.310]이젠 알아요 얼마나 외로운지
现在明白了 该有多孤单啊 [01:02.240]매일 같은 자리에서
每天在同样的位置 [01:05.500]나를 바라보며
照看着我 [01:08.920]상처뿐인 마음 안고서
抱着只有伤痛的心 [01:12.330]눈물뿐인 지난날만
只有眼泪的过去 [01:15.730]힘들때는 뒤를 돌아
疲惫的时候回头看 [01:19.100]항상 내가 서있어
我一直站在那里 [01:22.550]나의 Mama 내가 사랑하는 세상
我的 Mama 我爱着的世界 [01:26.480]유일한 사람
唯一的人 [01:28.880]미안해 Mama
对不起 Mama [01:32.320]이게 아닌 걸 알면서
明明知道这样不行 [01:35.580]사실 잘 안돼 따스한
其实说不出口 温暖的 [01:39.710]말 한 마디 못한단 게
一句话都说不出口 [01:43.250]험한 세상 어깨 펴고
在凶险的世间 张开肩膀 [01:46.600]홀로 걸으려 해도
独自行走 [01:49.910]Oh Mama Oh Mama
Oh Mama Oh Mama [01:53.420]그대 걱정뿐인 걸
只会担心你 [01:56.030]매일 같은 자리에서
每天在同样的位置 [01:59.990]나를 바라봐주었던
照看着我的你 [02:07.040]그대 바보처럼 살아왔었던 그대
像傻瓜一样生活过来的你 [02:09.320]기억할게 세상안에 물든다해도
会铭记于心 即使被世界淹没 [02:16.600]그대 삶을 후회하지
你也不后悔地 [02:20.290]않게 살아갈게
生活下去 [02:26.190]지워지지 않아 그 눈물이
无法抹去的那些泪水 [02:29.640]이젠 알 것 같아 그대 마음이
现在似乎明白了 你的心 [02:33.460]이 얼마나 힘들고 지쳤을지
该有多辛苦 多疲惫 [02:40.640]나를 위해서 흘러간 시간
为了我（流逝的时间） [02:45.320]이젠 그댈 위해서 영원히
现在为了你（永远地） [02:47.630]미소지을 그 날 하나만
绽放笑容的那一天 [02:59.720]Mamama Mama
Mamama Mama [03:02.650]같은 자리에서
在同样的位置 [03:04.720]나를 바라봐주었던
照看着我的你 [03:08.620]그대 바보처럼 살아왔었던 그대
像傻瓜一样生活过来的你 [03:14.950]상처뿐인 그대 마음
只能轻抚 [03:18.310]어루만질 수 있게
只有伤痛的你的心 [03:22.640]삶이 힘들어도
即使生活艰辛 [03:25.010]세월에 지쳐도 그댄
岁月凄苦 你 [03:26.820]나의 Mama
我的 Mama [03:29.120]Mama 그대를 위해서
Mama 为了你 [03:31.990]할 수 있는 게
我能够做到的 [03:35.810]그대 마음에 닿을 노래 뿐이란 게
只有碰触到你的心灵的歌曲 [03:42.330]오랫토록 노력해도 갚을 수 없는
努力很久都无法偿还的 [03:48.360]그 사랑을 오 나의 Mama
那份爱 oh 我的Mama [03:57.000]영원히 함께
希望永远在一起 [04:00.250]영원히 함께하길 내 사랑 Mama
永远在一起 我的爱 Mama