Clockwork-Chelsea Grin

[00:00.000] 作词 : Dan Jones/Jason Richardson/Pablo Viveros/David Flinn/Alex Koehler/Jacob Harmond [00:01.000] 作曲 : Dan Jones/Jason Richardson/Pablo Viveros/David Flinn/Alex Koehler/Jacob Harmond [00:15.881]I hear them say
听他们说 [00:17.456]They say that you were never real
你从未真实存在 [00:19.893]You look at me
你看着我 [00:21.482]And whisper bliss into my ear
祝福的耳语在我耳边 [00:23.987]So they say
所以他们说 [00:25.476]They say that time will always heal
他们说时间会治愈一切 [00:27.928]But look at me
但是看着我 [00:29.435]And ask me how I really feel
询问我真实的感受 [00:33.102]I can't stop time
我无法停止时间 [00:37.096]I can't relive my past
我无法重温过去 [00:41.222]I'm left with a vacant memory
我只剩下空虚的回忆 [00:44.943]Of how my life is moving way too fast
人生苦短 [00:51.273]Turn back
回头 [00:53.085]It's just like clockwork (Clockwork)
如发条一般（发条） [00:57.564]Watch me kiss my youth goodbye (Goodbye)
看我吻别青春（再会） [01:01.096]All I wanted was to turn back time (Turn back the time)
我只想让时光倒流（时光倒流） [01:16.084]The time lays waste to ashes
时间蹉跎为尘 [01:20.143]My soul lays waste the broken mind
我的灵魂蹂躏着破碎的心 [01:32.139]The time lays waste to ashes
时间蹉跎为尘 [01:36.126]My soul lays waste the broken mind
我的灵魂蹂躏着破碎的心 [01:41.287]Turn back
回头 [01:43.023]It's just like clockwork (Clockwork)
如发条一般（发条） [01:47.468]Watch me kiss my youth goodbye (Goodbye)
看我吻别青春（再会） [01:51.079]All I wanted was to turn back time (Turn back the time)
我只想让时光倒流（时光倒流） [01:58.127]I'm begging on my knees!
我跪地恳求 [02:02.053]Turn back! Turn back!
回头！回头！ [02:06.132]Oh won't you spare me please!
求你饶恕我！ [02:10.082]I'm pleading! I'm grieving!
我在乞求！我在悲痛！ [02:14.114]I can't fulfill my eternity!Eternity!
我无法达到永恒！永恒！ [02:20.065]Please, let me be!
求求你，饶恕我！ [02:22.037]Just let me live again
让我重生 [02:33.081]Turn back
回头 [02:35.155]It's just like clockwork (Clockwork!!!)
如发条一般（发条） [02:39.590]Watch me kiss my youth goodbye (Goodbye)
看我吻别青春（再会） [02:45.388]All I wanted was to turn back time (Turn back the time)
我只想让时光倒流（时光倒流） [02:51.207]We'll say our good byes
我们终将说再会 [02:55.473]Than slowly lay down to die
便慢慢躺下逝去 [02:59.354]Our lives like clockwork
我们的生命如同发条 [03:03.101]Another second simply flies on by
时间一秒秒流去 [03:09.167]Goodbye!
再会！ [03:25.970]And now they'll say
现在他们说 [03:27.443]They'll say that I was never real
说我从未真实存在 [03:29.998]Forgotten life
被忘却的生命 [03:31.505]A song that no one sang again
无人吟唱的歌 [03:33.929]And I will be
而我将为 [03:35.511]A memory that will never heal
永远无法愈合的回忆 [03:37.935]I turn to god
我求助于上帝 [03:39.425]She whispers bliss into my ear
她在我耳边轻声祝福 [03:43.096]It's just like clockwork
如发条般 [03:48.225]Just let me go
让我离开 [03:52.699]Let me go
让我离开 [04:06.163]The time lays waste to ashes
时间蹉跎如灰 [04:10.008]My soul lays waste the broken mind
我的灵魂蹂躏破碎的心