RECALL (1993.8.30 日本武道館 -LUNA SEA CONCERT TOUR 1993 SEACH FOR MY EDEN ENCORE)-LUNA SEA

[00:00.481]RECALL （Live）-Luna Sea （月之海） [00:01.389]词：LUNA SEA [00:01.537]曲：LUNA SEA [00:11.945]恋をした夢を見た
我做了个相恋的梦恋を明締てあたと人 [00:16.753]そっとあなたを包んで
悄悄将你包裹 [00:21.613]描き出す喜び
描绘出喜悦的轮廓我做了个恋爱的梦 [00:25.896]深く夢は深く
梦境层层叠叠 [00:31.933]陽炎の様な街並み
街巷热浪摇曳 [00:41.62]時を刻む音に自分見失うより
与其迷失在时光的刻痕中 [00:50.422]大切な人思い出
不如珍藏心爱的回忆 [00:59.874]弥生の時卒業を抱いて
怀揣着三春时节的毕业季 [01:08.652]瞳を閉じ
闭上双眼 [01:13.109]手足を忘れ
忘却手足 [01:18.132]呼吸を見つけ
找寻呼吸 [01:22.923]四次元の夢を
在四维的梦境里 [01:28.747]自由の意味は今でも
直到今天 [01:38.69]求めるだけでまだ
仍在追寻自由的涵义 [01:43.494]見つからないけど
却未得到答案 [01:47.482]モノクロームな明日を
要将灰白的明日但我要将灰白的明天 [01:56.797]私の色に
浸染上我的色彩 [02:01.497]夢に変えたい
化作斑斓的梦境 [02:05.842]瞳を閉じ手足を忘れ
阖上眼帘 放空四肢 [02:15.226]呼吸を思い出して
追忆呼吸的韵律 [02:20.88]四次元の夢を
在四维的梦境里 [02:25.825]恋をする夢を見た
我做了个相恋的梦 [02:30.450]そっと私包まれて
被你的温柔悄悄包裹 [02:35.63]抱きしめた憧れ
怀抱着这份憧憬 [02:39.668]あなた明日を抱き締めて
明日的约定 [03:21.887]あなたと二人
两人共赴 [03:26.551]夢で良かったね
幸而与你梦中相遇 [03:31.326]現実ならば
若身处现实 [03:36.89]あなたさえも
甚至害怕着 [03:38.378]傷つけた
将你刺伤 [03:40.837]あなた心殺めてた
扼杀了心魂 [03:54.26]恋をした夢を見た
我做了个相恋的梦 [03:59.11]そっと少女を包んで
我做了个少女的梦 [04:03.845]抱き締めた思い出
将青涩时光轻轻包裹 紧拥着 [04:08.113]深く夢に深く
坠入更深的梦境 [04:13.840]恋をする夢を見た
我做了个相恋的梦 [04:18.491]そっと二人を包んだ
将我们的故事温柔笼罩 [04:23.200]だかきめす憧れ
这份炽热的憧憬 [04:27.937]あなた明日を抱いて
与你一同拥抱明日曙光 [04:39.497]今夢は深く
此刻梦中愈行愈深 [04:53.835]明日を抱いた
怀抱着明日前行