gravity (2000.8.2 大阪城ホール -LUNA SEA CONCERT TOUR 2000 BRAND NEW CHAOS)-LUNA SEA

[00:00.510]gravity （Live）-Luna Sea （月之海）
重力（Live）-Luna Sea （月之海） [00:01.418]词：LUNA SEA [00:01.565]曲：LUNA SEA [00:45.291]置き忘れたアスファルト
遗忘在柏油路上的雨痕 [00:50.06]染めていく雨の匂い
渐渐渗开潮湿的气息 [00:54.779]懐かしさに吹かれ
被怀念的风吹拂着 [00:58.752]流れゆく街に包まれ
淹没在流动的街景里 [01:04.800]壊れそうな横風が
几欲碎裂的侧风 [01:09.414]ため息さえ打ち消した
连叹息都一并抹去 [01:14.412]捕らわれない場所で
在无拘无束的场所 [01:18.180]空に抱かれて
被天空拥抱着 [01:21.882]想いが満ちた
思念满溢而出 [01:23.925]さよなら揺れていた
摇曳着道别 [01:28.621]せつなくてずっと
这份痛楚永存 [01:33.624]さよなら君だけは
唯有你的再见 [01:38.351]微笑んでずっと
永远含着微笑 [02:03.498]ゆられてた二人の焔は
摇曳的两人火焰 [02:08.328]鏡の中傷つけた
灼伤了镜中倒影 [02:13.272]見えない答えさえ
连看不见的答案 [02:16.873]両手で抱え叫んでた
也紧抱在双手呐喊 [02:23.107]交わす約束の果てを
为约定的尽头 [02:27.808]引き合う様に彩り
互相牵引而着色 [02:32.829]ガラスの翼でも
纵使是玻璃翅膀 [02:36.388]羽ばたけるきっと
也定能振翅高飞 [02:40.279]今強き人
此刻坚强之人 [02:42.531]さよなら揺れていた
摇曳着道别 [02:46.894]せつなくてずっと
这份痛楚永存 [02:51.949]さよなら君だけは
唯有你的再见 [02:56.710]微笑んでずっと
永远含着微笑 [03:01.902]さよなら揺れていた
摇曳着道别 [03:06.494]せつなくてずっと
这份痛楚永存 [03:11.578]さよなら喜びは
告别的欢欣 [03:16.299]かみしめてずっと
要永远紧咬不放 [04:00.860]このまま目を閉じて
就这样闭上双眼 [04:05.340]せつなくてずっと
这份痛楚永存 [04:10.333]このまま君だけは
唯独请你永远 [04:15.49]ぬれないでずっと
不要被泪水沾湿 [04:20.177]このまま目を閉じて
就这样闭上双眼 [04:24.842]せつなくてずっと
这份痛楚永存 [04:29.807]このまま切り裂いて
就这样撕裂一切 [04:34.484]抱きしめてずっと
永远相拥不放 [04:44.301]せつなくてずっと
这份痛楚永存