Let It Be Me-Jennifer Lopez

[00:00.00] [00:18.700]If the day comes that you must leave
如果你离开的一天还是要到来 [00:23.700]Let me be the ground to your feet
让我成为你脚下的路吧 [00:27.700]If the day comes that you feel weak
如果有一天你感觉到疲惫 [00:30.700]Let me be the armor you need
让我给你你最需要的臂弯吧 [00:35.700]Oh, if you falling in love is a crime
哦，如果你坠入爱河是种债 [00:39.700]And the price to pay is my life
那么我愿意用我的一生来偿还 [00:42.700]Give me sword, bring all the knives
让我去抵挡所有的刀光剑影 [00:47.700]Hand me the gun, I will not run
即使用枪对准我，我也丝毫不会动摇 [00:52.700]And when they spare everything but my pride
即使撕毁我骄傲的一切 [00:56.700]Don't you worry, boy, don't you cry
不要担心，亲爱的，也不要哭泣 [00:57.700]But when they ask
如果他们问起 [01:03.700]Who was the one, who got you love
谁是那个你深爱的人 [01:08.700]Let it be me
让我首当其冲吧 [01:17.700]If you ever make your last breath
如果你还亏欠这个世界最后一口气息 [01:22.700]Let me be the last word you say
那么让我成为你最后的一句话语去偿还吧 [01:25.700]And if right comes, but you choose left
如果我从左边走来，你却选择了右边 [01:29.700]I will be the first to forgive
我也会毫不迟疑地原谅 [01:35.700]Oh if heaven is a beautiful place
哦如果天堂是个美丽的地方 [01:38.700]But those gates have enough space
可那通往天堂的门有太多的空间 [01:41.700]And they lock you out
他们讲你拒之门外 [01:42.700]Spare you no flame
答应我你不要生气 [01:44.700]I will come down
我一定会第一时间到来 [01:48.700]If they’re on my wings
如果他们触碰我的翅膀 [01:52.700]And when the angels call me a fool
然后认为我是个大傻瓜 [01:56.700]For giving all grace up for you
我还是会为了给你所有的恩典 [01:58.700]I won’t look back
绝不回头 [02:05.700]But when they ask, who did you love
但是如果当他们问起，你深爱着谁 [02:09.699]Let it be me
让我首当其冲吧 [02:16.699]Let it be me
让我责无旁贷吧 [02:23.699]That you think of when everything tells you to give it up
当你周围的人都让你放弃 [02:29.699]Let it be me that will ankle your soul
让我成为你灵魂里坚定的锚吧 [02:32.699]Until the clouds fall out of the sky
直到云从天空坠落 [02:38.699]And the snow fall out in July
七月飞雪 [02:42.699]Let it be me that you think of
让我成为你心心念念的人吧 [02:46.699]Let it be me the one that you love
让我成为你最爱的人吧 [02:50.699]Until the flowers don’t blow in May
直到五月花不开 [02:55.699]And forever until the days
直到永恒 [02:57.699]Let it be me
让那个人是我吧 [02:59.699]Let it be me
让守护你的人是我吧 [03:02.699]The one that you love
那个你爱着的人啊 [03:06.699]Let it be me
让那个人是我吧 [03:17.699]Let it be me
让那个人是我吧 [03:22.699]Let it be me
让那个人是我吧 [03:24.699]Let it be me
让那个人是我吧 [03:44.699]Let it be me
让那个人是我吧