STAR ON MAGIC-OverTheDogs

[00:00.00]作曲：恒吉豊 [00:00.05]作词：恒吉豊 [00:00.10] [00:29.18]離れて見えるのは
远远看见的 [00:32.55]夜空に浮かんだスター
是夜空中浮现的星星 [00:36.24]意外と近いかな
好像意料之外得近 [00:39.48]ここにおいでシューティングスター
流星 快到这儿来 [00:43.17]誰にも会いたくはないんだけど
虽然谁也不想见 [00:46.86]部屋の中一人もなんだかなあ
但房间里只有一个人总觉得孤单 [00:50.56]窓を開けたら 銀河鉄道の夜が広がる
打开窗子 银河铁路般的夜色延伸开去 [00:58.38]STAR ON MAGIC THIS IS MAGIC
星星的魔法 这是魔法啊 [01:02.00]君まで続いているんだ
一直连绵到你那里去 [01:05.44]STAR ON MAGIC NIGHT OF MAGIC
星星的魔法 夜晚的魔法 [01:08.97]夢の中までも行こう
连梦中都能到达 [01:13.51] [01:41.36]片目で見てるのは
用一只眼睛可以看到 [01:45.04]汚れきった部屋の向こう
肮脏的房间另一边 [01:48.63]どこかで見たのかな
好像在哪里见过的 [01:51.95]歌うようなムービースター
正在唱歌的影星 [01:55.62]別に大した事もないんだけど
虽然并没有什么事情 [01:59.25]酷く落ち込むあれは何だろう
但为什么异常消沉呢 [02:02.81]窓を開ければ
打开窗子的话 [02:04.47]プラネタリウムの夜が始まる
天象仪的夜晚便开始了 [02:11.04]STAR ON MAGIC THIS IS MAGIC
星星的魔法 这是魔法啊 [02:14.43]誰も悪くはないと
「不是谁的错」 [02:17.66]STAR ON MAGIC NIGHT OF MAGIC
星星的魔法 夜晚的魔法 [02:21.42]言ってくれてるような
你这么说着 [02:24.75]STAR ON MAGIC THIS IS MAGIC
星星的魔法 这是魔法啊 [02:28.33]君も見てるのかなあ
是否也正在仰望夜空呢 [02:31.85]STAR ON MAGIC NIGHT OF MAGIC
星星的魔法 夜晚的魔法 [02:35.43]明日もちょっと頑張ろう
明天也再努力一些吧 [02:40.01]