Hiljainen kaupunki-Johanna Kurkela

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : Kivekäs, Traditional [00:02.79]On kaupunki aivan hiljainen
一片静谧的小城啊， [00:07.32]Unen rauha peittää sen
梦的宁静笼罩着它。 [00:12.13]Myös valon viimeisen ikkunan
最后一扇窗前的灯光， [00:17.23]Näit äsken sammuvan
也刚刚熄灭。 [00:20.70] [00:21.67]Kai kaupungin onni ehyt on
也许小城的欢乐仍在， [00:26.40]Uni tyyni, murheeton
梦境安宁而又甜蜜。 [00:31.11]Ja rauhattominkin mieli kai
即使是最不安的灵魂， [00:36.24]Unessa rauhan sai
也能在梦里找回平静。 [00:40.16] [00:42.94]Moni unesta aamuun aukeavaan
许多人从入眠直到破晓， [00:47.86]Ei tahtoisi noustakaan
也不愿起身， [00:54.93]Käy yli voimien toisten työ
过分辛苦的工作啊， [00:59.90]Ja ilon lamaan lyö
消散了他们的快乐。 [01:07.39] [01:12.02]Hiljainen Kaupunki
《寂静之城》 [01:16.06]作曲 : Kivekäs, Traditional [01:19.82]歌：Johanna Kurkela
约翰娜·柯杰拉 [01:21.72] [01:42.32]Moni tuhoa pelkää mielessään
太多的人从心底害怕失去， [01:47.25]Moni eksyy yksinään
太多的人迷失方向孑然一身。 [01:52.02]On turha huutaa, on mykkä suu
呼喊也是徒劳，喉咙已经嘶哑， [01:56.84]Ja toivo luhistuu
而希望不复存在。 [02:01.02] [02:01.50]Vaan yössä kaupungin kulkevan
但是小城静夜，斗转星移， [02:06.10]Näet taakkojen kantajan
你总能看到负重前行的人。 [02:11.00]Kuka on hän?
这个人是谁呢？ [02:12.60]Sen kyllä tietää saat
你会知道的， [02:15.90]Jos matkan kanssaan jaat
只要你与他一同踏上旅程。 [02:19.83] [02:20.41] Kuka on hän?
这个人是谁？ [02:22.18]Sen kyllä tietää saat
你终将知道的啊， [02:25.38]Jos matkan kanssaan jaat
只要你与他一同踏上旅程…… [02:37.34]