プリズム-松来未佑

[00:23.87]新しい 眼鏡の向こう
戴上新买的眼镜 [00:31.24]あなただけこっそり見る
偷偷的看着你 [00:38.89]真直ぐに伸びた背中に
把背挺得直一些 [00:46.38]胸のう 話しかける
在心里和你搭话 [00:53.90]放課後 いそぐみんなを
放学后赶紧和大家一起 [01:03.74]すりぬけて走る いつもの場所
向着老地方跑去 [01:14.43]ノートのすみ 書いては消えす
笔记本的角落反复写着 [01:21.89]あなただけの 強い名前
只属于你的名字 [01:29.46]少し先を 行くあなたも
总是走在前面的你 [01:36.92]こんな気持ち 感じたの？
有感受到了这样的心情吗？ [01:43.54]そんなこと 聞けなくて・・・
没能听到你的回答…… [01:53.02] [02:16.45]镭側の 席を選んだ
选择了靠窗的座位 [02:23.79]上の空 授業時間
心不在焉的上课时间 [02:31.32]偶然を 期待しながら
看了好几次校园 [02:38.90]校庭を 何度も見る
期待着偶然的相遇 [02:46.49]搁々しく 歩く横顔
侧着脸慢慢的走着 [02:56.22]憧れていたの その強さに
憧憬着那份坚强 [03:04.34] [03:06.94]いつかきっと このレンズを
如果有一天把这个眼镜 [03:14.42]はずせたなら 変われるかな
摘下的话会发生改变吗 [03:21.91]あなたの目に 映る夢は
你眼中映照出的梦想 [03:29.38]どんな人を 選んだの？
你选择了什么样的人？ [03:36.06]そんなこと 聞けなくて・・・
没能听到你的回答…… [03:45.38] [04:01.22]ただ過ぎゆく 季節の中
只是在流逝的季节中 [04:08.87]隠れている さよなら達
悄悄隐藏着的再见 [04:16.42]今もそっと 流れる時間
依然在悄然流逝的时间 [04:23.81]お願いまだ 行かないで
拜托你还不要离去 [04:30.48]このままで このままいて・・・
就这样一直保持不变…… [04:43.58]