月の鏡-川澄綾子

[00:07.350]小さく息を吸ったままで　鏡の私を見る
轻轻的吸着气 看着镜子中的我 [00:18.774]向き合う笑顔さえ冷たい
连笑容都是冰冷的 [00:25.246]置き去りにされたあの頃
被抛弃的那个时候 [00:30.582]空を忘れた無力な鳥に吹くいた風は
吹过被天空遗忘而无力的小鸟的风 [00:42.506]ずっと隠してたこの羽根で
告诉了我如何 [00:49.803]飛び立てる事を教えてくれた
用隐藏的翅膀起飞 [00:57.691]Look for myself
寻找自我 [00:59.864]今、立ち向かう私がここにいるよ
现在，前进的我就在这里 [01:09.757]癒せないキズを抱いて　広げる羽根
张开翅膀拥抱无法治愈的伤痕 [01:21.605]月明かりの下で
在月光之下 [01:31.443]差し出す事のないこの手で　落とした悲しみの花
落在没有伸出去的手中的悲伤的花 [01:42.832]震える指先に残った
颤抖的指尖残留着 [01:49.411]大きな白い花ビラ
大大的白色花瓣 [01:54.619]堪えきれずに溢れてくる　遠い痛み
远端的疼痛不堪忍受的扩散开来 [02:06.539]尖ったナイフでこの胸を
就像用尖刀把胸膛 [02:13.345]深く切り裂いて真実を見て
深深的切开那样真实可见 [02:21.855]Look for myself
寻找自我 [02:24.395]今、変りたい私がここにいるよ
现在，想要改变的我就在这里 [02:33.596]許せない愛を抱いて　広げる羽根
张开翅膀拥抱禁忌的爱 [02:45.451]月明かりの下で
在月光之下 [02:52.495] [03:21.887]無意識と意識　幻影とリアル（I'll be there）
无意识和意识 幻影与真实（我会在那里） [03:33.943]感情と言葉　愛しさと怒り（don't know why）
感情和语言 热爱与愤怒（不知为何） [03:47.580]Look for myself
寻找自我 [03:49.782]今、立ち向かう私がここにいるよ
现在，前进的我就在这里 [03:59.228]癒せないキズを抱いて　見上げる空
仰望天空 抱无法治愈的伤痕 [04:11.376]Look for myself
寻找自我 [04:14.140]今、変りたい私がここにいるよ
现在，想要改变的我就在这里 [04:23.890]許せない愛を抱いて　広げる羽根
张开翅膀拥抱禁忌的爱 [04:34.932]月明かりの下で
在月光之下