君が好き -CooRie

[00:09.02]君の声　その笑顔
你的声音 这笑容 [00:13.14]弾むように　届けから
令我不禁心跳加速 [00:17.64]続く空の先へと
把心中的思念放飞 [00:22.16]想いは駆けてく
向着蓝天的尽头 [00:24.56] [00:25.10]さくら舞え時代(とき)の風
樱花飘扬飞舞 时光如风 [00:29.07]その香り　煌めきと
花香甜美 花瓣闪耀 [00:34.19]寄せては返す想い
回忆如浪花一般翻飞起伏 [00:38.13]ここに満ちて搖れる
摇荡着填满了我的心 [00:40.89] [00:41.28]君が好きなんだって
好喜欢你 [00:46.06]言ってしまいたい
想要告诉你 [00:50.65]おしャべりの欠片たち
在只言片语中 [00:54.63]願いを綴れば
包含着着最真挚的愿望 [00:57.32]ふいた切なくて
不禁意的悲伤擦肩而过 [01:02.04]心を隠してた
使我把对你的心意隐藏起来 [01:06.66]降り注ぐ光の行方
天空上洒下的光芒 [01:11.18]何処へ行くの…
究竟会照向何方 [01:14.85] [01:21.60]その瞳 摇れるのま
那双眼睛闪烁着 [01:25.15]優しさに潤む陰
浸润着温柔的阴影 [01:29.64]自由に咲く明日へと
向着自由绽放的明天 [01:34.16]迷わず会いたくて
毫不犹豫的想见你 [01:36.90] [01:37.30]何気ないこの日々が
这无意的日子里 [01:41.12]想い出に変わってく
渐渐变成回忆 [01:46.29]忘れないように　そっと
为了不渐渐地遗忘 [01:50.07]痛みも抱きしめよう
紧紧拥抱着痛苦 [01:52.71] [01:52.96]この時間がずっと
这段时间一直 [01:57.61]君と在るように
和你在一起 [02:02.17]溢れそうになる気持ち
快要溢出的心情 [02:06.14]言葉を探せば
找寻语言 [02:08.72]波打つ鼓動へと
向着波动的心跳 [02:13.74]愛しさは募る
爱慕之情越来越深 [02:18.25]砂に書けない手紙
写不出信的沙子 [02:21.70]いつか届けたいな
总有一天会传达到 [02:26.17] [02:44.81]君が好きなんだって
好喜欢你 [02:49.53]言ってしまいたい
想要告诉你 [02:54.35]溢れそうになる気持ち
快要溢出的心情 [02:58.10]何処へ急くの
要向何处奔去 [03:00.95]この時間がずっと
这段时间一直 [03:05.62]君と在るように
和你在一起 [03:10.02]降り注ぐ光の行方
朝着这究竟会照向何方 [03:15.68]手を伸ばした
伸出了双手 [03:18.17] [03:28.22]~END~
~END~ [03:31.14]