愛に向かって-SUPER EIGHT

[00:00.000] 作词 : masa [00:01.000] 作曲 : 马饲野康二 [00:02.000] 编曲 : 马饲野康二 [00:09.680]失敗なんて恐れない
不要害怕失败 [00:15.550]全てに意味があるのさ
所有都有意义 [00:20.810]つまづいたってへっちゃらさ
磕磕绊绊也不要在乎 [00:25.510]いつでも愛がそこにある
爱总是在那里 [00:30.630]夜空を見上げてたら
看夜空的时候 [00:35.460]なんだか泣けてきた
不知为何开始哭 [00:39.490]でも涙を拭いて
但是擦干泪水 [00:42.600]突き進むんだ
前进吧 [00:44.830]滑って転んで七転びでも八起き！
滑倒了摔倒了七次跌倒八次站起来！ [00:49.720]涙で時には見えなくなるけれど
虽然有时候流泪看不到 [00:55.110]未来はきっと仆らの味方だよ
但是未来一定站在我们这边 [00:59.570]どんな事でも乘り越えられる
无论什么都会跨越 [01:04.610]愛の力は明日への勇气
爱的力量是给明天的勇气 [01:13.980]完璧なんてつまらない
完美什么的多无聊 [01:19.450]ふぞろいだからカッコイイ
不一帆风顺才潇洒 [01:24.400]傷ついたってへこたれない
受伤了不要沉闷 [01:29.240]いつでも愛が照らしてる
总是有爱在照耀 [01:34.440]ふるさと思い出して
回想起家乡 [01:39.060]なんだか泣けてきた
不知为何开始哭了 [01:43.120]でもメソメソせずに
但是不要啜泣了 [01:46.080]前を向くんだ
向前看吧 [01:48.540]泣いて笑って人生波乱万丈！
哭了又笑了起伏的人生！ [01:53.580]心が時にはキュンとなるけれど
有时候会突然心动 [01:58.470]未来はきっと仆らを待っている
未来一定在什么地方等着我们 [02:03.330]どんな事でも谛めないさ
无论什么都不要放弃 [02:08.060]愛のちからで守って見せる
我用爱的力量保护 [02:13.220]Hey Hey 今日も Hey Hey 元气
Hey Hey 今天也要 Hey Hey 有精神 [02:18.060]Hey Hey 爱の Hey Hey ちから
Hey Hey 爱的 Hey Hey 力量 [02:32.290]涙で時には見えなくなるけれど
虽然有时候流泪看不到 [02:37.830]未来はきっと仆らの味方だよ
但是未来一定站在我们这边 [02:42.430]どんな事でも乘り越えられる
无论什么都会跨越 [02:47.330]愛の力は明日への勇气
爱的力量是给明天的勇气 [02:54.190]wo~ yeah~ wo yeah
wo~ yeah~ wo yeah