生きてゆこう-鈴木達央

[00:00.000] 作词 : テルジ ヨシザワ [00:01.000] 作曲 : テルジ ヨシザワ [00:24.22]生きる粮を与えてくれた
就像教授雏鸟飞翔的鸟 [00:30.31]飞び方教える鸟のように
给予了我生存之术 [00:36.09]この先が暗く辛い未来になっても
就算前方是黑暗痛苦的未来 [00:43.03]ウマくやっていける気がする
也觉得能顺利坚持下去 [00:48.80]いつも厳しく叱ってくれた
就像教授幼虎狩猎的猛虎 [00:54.87]狩り方教える虎のように
总是对我严加训斥 [01:00.59]音楽を奏でながら风を抚でる
旋律随风拂过 [01:07.55]そして歌が武器になった
歌声化为了武器 [01:13.71]人生努力を怠ることなく
未曾懈怠 努力过活 [01:19.95]言えないでいた感谢の気持ちを届けたい
这份未能言说的感激 希望传达于您 [01:28.69]生きてゆこう生きてゆこう ただ一生悬命
活下去活下去 只想要拼命活下去 [01:35.26]この生き様が无様でもいいさ
即使姿态狼狈也无所谓 [01:41.82]こんな俺にくれた强いココロを
您给我的这份坚强意志 [01:47.23]今でもまだ大事にしている
至今仍对我弥足珍贵 [01:56.29]热を保ち见守ってくれた
就像教孩子走路的父母 [02:02.51]歩き方教える亲のように
用炙热的目光守护了我 [02:08.23]嘘伪りのない诚実な思いが
真诚诚实 不欺骗他人的信念 [02:15.22]来たる明日への道标
成为了我前进的指引 [02:21.44]分からずにいた今の今まで
即使我现在仍然懵懂 [02:27.59]でも大丈夫 もうひとりじゃないから
但是没关系 因为我已不再孤单 [02:36.33]戸惑いながら迷いながら 格好悪くても
迷惘也好彷徨也罢 即使姿势难看 [02:42.81]这いずり回って格好良くいこう
也要挣扎着帅气地活下去 [02:49.48]ぼんやりと浮かぶイメージなびく阳炎
逐渐模糊的影相随热浪氤氲 [02:54.91]掴めないけど放せないモノがある
虽然抓不住但是绝不放手 [03:10.34]The melody is look up at the sky [03:13.87]届けよ届け
传达到 一定要传达到 [03:17.02]人の世はいつも徒然なるままに
人生总是徒然虚度 [03:25.67]生きてゆこう生きてゆこう ただ一生悬命
活下去活下去 只是想要拼命活下去 [03:32.26]この生き様が无様でもいいさ
即使姿势狼狈也无所谓 [03:38.75]こんな俺にくれた强いココロを
您给予我的这份坚强意志 [03:44.13]今でもまだ大事にしている
至今仍对我弥足珍贵 [03:50.11]I am so proud of you all the way