宙ノ翼-斎賀みつき/安元洋貴

[00:00.00] 作词 : テルジ ヨシザワ [00:01.00] 作曲 : NuTz [00:05.00] [00:12.30]ねぇ この孤独に打ち胜つにはどうしたらいいの?
呐 该如何才能 战胜这份孤独 [00:23.00]独りではない 秘めた力に気付いていないだけ
你不是一个人 只是没有察觉隐藏的力量 [00:33.30]饰りモノで终わりたくない
不想作为装饰品迎来终结 [00:40.00]掌握して その声で
就用着声音来掌握吧 [00:45.00]碧い宙を飞んでみたい
想要在蔚蓝的天空中翱翔 [00:51.00]ただ自由に 自由に 翼が欲しい
只想拥有自由的 自由的翅膀 [00:57.00]天使の歌で湾曲する
在天使的歌声中扭曲 [01:03.00]この忧き世の向きをあなたの元へ
舍弃这忧愁的世界 前往你的身边 [01:11.00] [01:21.00]ねぇ この力でどれくらいの人を救えるの?
呐 用这份力量 能拯救多少人 [01:32.00]もうお分かりでしょう 神の现し身 全知全能
您已经明白了吧 神明现世 全知全能 [01:42.30]谁しも平等に幸福を
谁都能拥有的平等幸福 [01:49.00]遍く散らして
却遍地散落 [01:55.00]讴いだせば翼となる
立场坚定的话 就能化作羽翼 [02:01.00]地の果てまで 果てるまで 皆に幸あれ
直到地平线尽头 直到一切结束 带给大家幸福 [02:07.00]宙から见た人は小さい
从空中俯瞰 人类是如此渺小 [02:12.30]神の声鸣る方へ 続け 続け
向着神明的声音响起的地方 继续 继续 [02:20.30] [02:41.00]満月も掴めそうだ
仿佛能握住满月一般 [02:48.00]歪む抑止力
扭曲的威慑力 [02:52.30]羽根広げて光を浴び ただ自由に 自由に
张开双翼 沐浴光芒 只想自由地 自由地 [03:01.30]宙の翼で
展开天空的羽翼 [03:04.00]あなたを强く辉かすため
为了让您更加得闪耀 [03:10.00]より深くて色浓い 暗となろう
用更加浓郁的深色 化为黑暗 [03:18.00]