ひとつだけ (feat. メグッポイド)-takamatt

[00:02.00]music：takamatt [00:08.37]illust：vient [00:14.63]movie：ciel* [00:20.43]ひとつだけ
仅此而已啊 [00:27.22]心焦がすような恋をして
全身心的去爱你 [00:33.04]いっぱしに傷ついて
但为何却有很多的悲伤 [00:39.14]優しくなれたつもりだけど
我觉得我变得温柔了呢 [00:52.25]なりたい自分に少しだけ
我想向完美的自己近一点 [00:58.50]いつも届かない
却总是够不着 [01:04.34]きっとみんな同じなんだろうな
大家一定都一样吧 [01:16.57]みんなが僕だけを残して变わって行くのが
每个人都在改变，只剩下我一个人留在了原地 [01:29.07]なんだか惨めで勝手にいじけてたけど
总觉得自己很悲惨 随意地摆弄着 [01:41.38]この手にひとつだけ
这只手中只握着一个 [01:47.38]大事なものひとつだけ
一个非常非常重要的东西 [01:53.32]あの白く輝くお天道様の下
在那白色的光芒下 [02:01.18]僕は步いて行く
我向它走去 [02:08.37]自分らしくとか自由とか
自由的 做自己吧 [02:14.27]とらわれすぎてて
但是 我被束缚住了啊 [02:20.78]明日なんか見ていなかった
我看不见自己的明天了啊 [02:33.03]嫌いな自分がこの腕を强く引っ張って
我讨厌自己 [02:45.82]長い夜に僕は震えてた
我在漫长的夜晚颤抖 [02:57.75]たとえ君と僕信じるものが違っても
即使你和我有不同的信念 [03:10.32]少年の瞳に移る空は青くなきゃいけないよ
但你眼中的天空也必须得是是蓝色的啊 [03:22.94]つらくて泣けなくて
我难受得哭不出来 [03:28.48]おかしくて笑えなくて
我笑不出来 [03:34.96]ぼーっとして見たあの水平線の向こう
出神地望着的那条水平线的另一边 [03:42.25]何があるのかな
那里还有什么呢？ [03:48.20]夏のまどろみのなか流れる雲
夏天的云走的迷迷糊糊 [03:58.45]聴こえた気がしたのは懐かしいあの歌
恍惚间我听到了那首令人怀念的歌 [04:13.27]この手にひとつだけ
这只手中只握着一个 [04:18.90]大事なものひとつだけ
一个非常非常重要的东西 [04:25.23]あの頃の気持ちは忘れてしまっても
即使我忘记了当时的心情 [04:32.37]いつまでも
但我永永远远的 [04:35.20]僕は守り拔く
坚守着啊 [04:38.53]この手にひとつだけ
这只手中只握着一个 [04:44.17]大事なものひとつだけ
一个非常非常重要的东西 [04:50.40]あの白く輝くお天道様の下
在那白色的光芒下 [04:57.59]僕は步いて行く
我向它走去 [05:02.77]胸を張って步いて行く
挺起胸膛走去 [05:18.77]ひとつだけ
仅此而已啊