One (Blake's Got A New Face)-Vampire Weekend

[00:00.00] 作曲 : Slinger Francisco/Chris Baio/Rostam Batmanglij/Ezra Koenig/Chris Tomson [00:31.21]Occident out on the weekend
在周末外出旅行 [00:35.97]That's the way that we relax
这就是我们放松的方式 [00:39.26] [00:40.29]English Breakfast tastes like Darjeeling
早餐尝起来像是大吉岭茶 [00:44.66]But she's too cute to even ask
但是说出来会伤害到可爱的姑娘 [00:47.91] [00:49.05]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
Blake有了新面孔啦 [00:53.09]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
完全不一样的一张脸呢 [00:57.54]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
总在变着花样 [01:01.93]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
又是在干些什么呢 [01:06.06] [01:06.21]Nastiness will cause your doom
污秽会招致你的厄运 [01:10.25]Turn and walk back to your room
转身回去你自己的房间吧 [01:15.14] [01:27.94]The precedent's already set now
现在都有了先例了 [01:32.31]You spend a week in Old San Juan
你在旧圣胡安度过了一个星期 [01:36.12] [01:36.34]Spanish brownstone with chairs of leather
坐在西班牙褐石椅上 [01:41.22]And Spanish waves to roll along
沉浸在西班牙生活的浪潮中 [01:44.72] [01:44.90]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
Blake有了新面孔啦 [01:50.00]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
完全不一样的一张脸呢 [01:54.36]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
总在变着花样 [01:58.53]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
又是在干些什么呢 [02:02.49] [02:02.65]Majesty's not overheard
国王没有在偷听 [02:06.87]Cryptographs can't stand the word
密码无法忍受单词的存在 [02:13.40] [02:41.79]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
Blake有了新面孔啦 [02:46.65]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
完全不一样的一张脸呢 [02:51.01]Blake's got a new face (Blake's got a new face)
总在变着花样 [02:55.73]Blake's got a new face
又是在干些什么呢 [02:57.77] [02:59.32]Oh your collegiate grief has left you dowdy in sweatshirts
你大学时代的悲痛使你继续穿着运动衫 [03:05.96]Absolute horror!
天哪太恐怖了吧