ミルクセーキ-堀下さゆりmp3下载无损flac下载
ミルクセーキ-堀下さゆり在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 堀下さゆり
[00:00.13] 作曲 : 水谷広実
[00:00.26]「ミルクセーキ」
「奶昔」 [00:05.26]作曲∶水谷広実
作曲:水谷広実 [00:07.26]編曲∶水谷広実
编曲:水谷広実 [00:11.26] [00:13.26]なつかし 香りかすめ
掠过 怀念的气息 [00:19.77]ミルク色の 夢かぞえ
细数 牛奶色的梦 [00:26.19]去り行く ひかり揺れる
离开 摇曳着希望 [00:32.16] [00:37.34]湖の底は万華鏡
湖底潜藏着万花筒 [00:43.76]時間旅行の 音がする
传来岁月流逝的声音 [00:50.15]もう少しだけ ここで
要是能再有多一点时间 留在这里 [00:56.21] [01:01.42]あした 何が 答えでも
明天 无论得到什么回答 [01:14.23]今は きっと 知らなくていい
今天 一定 不要知道比较好 [01:24.95] [01:27.26]ランランラン 花うた 優しくて
啦啦啦 花儿的歌 温柔的 [01:40.05]ランランラン すべてを そおっと包むから
啦啦啦 静静地 湮没一切 [01:53.47] [02:05.36]遠い記億 辿る夢路(ゆめじ)
沿着遥远的记忆 追寻梦里的路 [02:11.64]瞬間(とき)のしじま 浮かぶ舟
在时间的寂静里 漂浮的小舟 [02:18.19]旅住(ゆ)く 人は誰も
就如那些 远去的行人 [02:24.18] [02:29.29]美空(みそら)に 吹き航(わた)る風
迎面 吹来的风 [02:35.76]希望を嗚らす オルゴール
八音盒里 传来的希望 [02:42.12]とまどう 背中押して
迷茫的时候 拍一拍肩膀 [02:48.68] [02:53.40]きのう 涙 流しても
昨天 即使流过泪水 [03:06.18]雲は ふわり 知らん顔で
今天 也已经 云淡风轻 [03:17.30] [03:19.18]ランランラン せかいは 優しくて
啦—啦—啦— 世界 温柔的 [03:32.01]ランランラン 想いを そおっとかき混ぜる
啦—啦—啦— 思绪 悄悄地蔓延 [03:45.25] [04:10.51]ランランラン 花うた 優しくて
啦—啦—啦— 花儿的歌 温柔的 [04:23.25]ランランラン すべてを そおっと包む
啦—啦—啦— 静静地 湮没一切 [04:34.09] [04:36.08]ランランラン せかいは 優しくて
啦—啦—啦— 世界 温柔的 [04:48.91]ランランラン 想いを そおっと飲みほした
啦—啦—啦— 轻轻地 抹去回忆 [05:02.69] [05:10.69]LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
翻译:冰小暖 [05:20.69]終わり
END [05:28.69]
「奶昔」 [00:05.26]作曲∶水谷広実
作曲:水谷広実 [00:07.26]編曲∶水谷広実
编曲:水谷広実 [00:11.26] [00:13.26]なつかし 香りかすめ
掠过 怀念的气息 [00:19.77]ミルク色の 夢かぞえ
细数 牛奶色的梦 [00:26.19]去り行く ひかり揺れる
离开 摇曳着希望 [00:32.16] [00:37.34]湖の底は万華鏡
湖底潜藏着万花筒 [00:43.76]時間旅行の 音がする
传来岁月流逝的声音 [00:50.15]もう少しだけ ここで
要是能再有多一点时间 留在这里 [00:56.21] [01:01.42]あした 何が 答えでも
明天 无论得到什么回答 [01:14.23]今は きっと 知らなくていい
今天 一定 不要知道比较好 [01:24.95] [01:27.26]ランランラン 花うた 優しくて
啦啦啦 花儿的歌 温柔的 [01:40.05]ランランラン すべてを そおっと包むから
啦啦啦 静静地 湮没一切 [01:53.47] [02:05.36]遠い記億 辿る夢路(ゆめじ)
沿着遥远的记忆 追寻梦里的路 [02:11.64]瞬間(とき)のしじま 浮かぶ舟
在时间的寂静里 漂浮的小舟 [02:18.19]旅住(ゆ)く 人は誰も
就如那些 远去的行人 [02:24.18] [02:29.29]美空(みそら)に 吹き航(わた)る風
迎面 吹来的风 [02:35.76]希望を嗚らす オルゴール
八音盒里 传来的希望 [02:42.12]とまどう 背中押して
迷茫的时候 拍一拍肩膀 [02:48.68] [02:53.40]きのう 涙 流しても
昨天 即使流过泪水 [03:06.18]雲は ふわり 知らん顔で
今天 也已经 云淡风轻 [03:17.30] [03:19.18]ランランラン せかいは 優しくて
啦—啦—啦— 世界 温柔的 [03:32.01]ランランラン 想いを そおっとかき混ぜる
啦—啦—啦— 思绪 悄悄地蔓延 [03:45.25] [04:10.51]ランランラン 花うた 優しくて
啦—啦—啦— 花儿的歌 温柔的 [04:23.25]ランランラン すべてを そおっと包む
啦—啦—啦— 静静地 湮没一切 [04:34.09] [04:36.08]ランランラン せかいは 優しくて
啦—啦—啦— 世界 温柔的 [04:48.91]ランランラン 想いを そおっと飲みほした
啦—啦—啦— 轻轻地 抹去回忆 [05:02.69] [05:10.69]LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
翻译:冰小暖 [05:20.69]終わり
END [05:28.69]
ミルクセーキ-堀下さゆり热门评论
第一次翻译歌词。请多多指教,实在是太喜欢这首歌了!
我们…恋爱过吗?恋爱过了…我认为虽然是场不成熟的恋爱我也这么认为我是如此的幼稚,真的很抱歉我没有好好的了解过真正的你一心只顾追寻理想中的你但是我很高兴你喜欢上了我这是真心的哦嗯,谢谢你能喜欢上你真的是太好了能喜欢上你真的是太好了
看完这部番,怎么说,我挺难受的,因为最后几集我突然发现我和伊织很像,最后的救赎对我来说也是一种救赎。神作!
正是有了伊织的明悟和重头再来的决心,才有了小说后期那个耀眼的、如同阳光一般的、坚强的、表里如一的、完美而又普通的伊织。太一和伊织能喜欢过彼此真的是太好了。
如果没有声优那件事,这番决对能称上数一数二的优作
补完后,不知怎么心情久久不能平复,到不是说动画结局不好,反而很喜欢这个结局,每个人都走出了对自己重要的一步,虽然有遗憾的地方,但生活就是如此不是吗,PS:伊织我喜欢你啊(*´∇`*)
这部番如果没有当时的丑闻,一定是和冰菓一样火的番。
恋爱随意链接,好看不火的番,还有这首歌好好听,人这么少,有种闷声发大财的感觉,但还是想有更多人去看看这部番