In the rain-原由実

[00:40.72]静かに降り続く雨 気配をかき消した
静静飘落的雨持续淹没的迹象 [00:54.33] [00:56.53]開いた瞳の奥へと続くのは あんなに愛した心
敞开的眼眸深处是那么爱的心 [01:11.88] [01:12.64]繰り返すあやまちを 赦す言葉なら
重复啊和小镇原谅的话 [01:20.39]現実に縛られた時を 振りほどく
现实束缚的时候振りほどく [01:28.45]いくつもの分かれ道 そこに 閉ざされてた
就在这几个岔路上的封闭 [01:36.60]迷いさえ解き放つ歌声 響いている…
连迷惑的歌声也在回响… [01:48.45] [02:05.79]優しさ愛しさにさえ 溢れる悲しみは
温柔的爱也充满了悲伤 [02:20.44] [02:21.05]一片花びら舞うように描かれた 二人の未来を願う
一片花瓣飞舞的是一片描写的二人的未来 [02:36.36] [02:37.12]鮮やかに蘇る 記憶 ほどいても
即使在鲜艳地苏醒的记忆 [02:45.05]いつまでも どこまでも 閉ざす 蜃気楼
永远的阖海市蜃楼 [02:53.19]運命のきまぐれとあがく 強い心を
命运的反复无常和挣扎的坚强的心 [03:01.59]明けてゆく街並みに道は 続いている…
道路不断的道路持续着… [03:13.54] [03:29.76]突然世界を包んだ静寂に 雨音滲んで響く
突然将世界包围的寂静在雨中回响 [03:45.54] [03:47.70]繰り返すあやまちを 赦す言葉なら
重复啊和小镇原谅的话 [03:55.70]現実に縛られた時を 振りほどく
现实束缚的时候振りほどく [04:03.68]いくつもの分かれ道 そこに 閉ざされてた
就在这几个岔路上的封闭 [04:11.94]迷いさえ解き放つ歌声 響いている… 奏でている…
连迷惑的歌声也在回响…演奏着… [04:32.18]