緋の青-Sennzai/Feryquitous

歌词翻译已修改，原文中"吸息" "慨導" "塵候" "鮮華" "相"为作词者Fery(An)和Sennzai小姐姐的自造词语，因此我与Sennzai联系后获得了其原本意思，声明一下:An作词就是比较有逼格，表达一种抽象的情调。经常放飞自我，意思不连贯实属正常(连贯了才不正常)。

大家可以参照An子其他歌曲的作词感受下就懂的啦，另外请各位尊重每位翻译者的辛苦，毕竟这是件遵从信仰且比较长期的工作，在此我也要对原翻译者说声谢谢。

歌词比较抽象，其实具体大意是:(如图)这个女孩原本双瞳虚幻，在深息过后下定决心，正视纯爱，在回忆往事时做了复杂的心理斗争(歌词方括号内容)，为爱染王献葬以获得所谓的红与青的力量，刻于手与双眼之中。残花来源于爱染王的莲花

我上传歌词的时候，评论只有19条（悄悄写在这里没人会看见吧

另外，稍微解释下这首歌，这张专(深结)结合年底即将要出的2nd solo(重生)是截然相反的两种意境，绯の青与Lifill两首本专主打歌均描绘的是作曲者Fery心中的一位女孩的经历，此曲为女孩为爱染献葬，即凝练纯爱。Lifill则为为爱毁灭。

和中国人对于黑长直还有旗袍执着一样

高复杂度编曲+大量传统乐器=泽野弘之？削除那边也有人在刷，你家泽野万曲起源？

但是现在的中国人都是白发兽耳控（爆论）

除了鼓点以外这首歌和ninelie还有共同点吗，从配器到整体意境都大不相同，还低配简直wjby，行了行了知道你们听过甲铁城edninelie了

现在已经变成银发控了，中国人都是白发控说[大哭]

低配…其实fery编曲复杂程度不下泽夜，一个是日常编曲一个是商业编曲，sennzai比amier也不差的，两首曲子都很棒

看头像就知道多少人是从arcaea的乳鸽那来的.......

这曲子，一般的歌手还真唱不了。Sennzai的唱功发挥得淋漓尽致。

满嘴的抽象话，不用理他，一个小孩子罢了，最大不过十四五岁。

看到封面虎躯一震，以为xx给我推Rugie了

999+以后评论真是烂透了

道理说不出来就开始满嘴抽象话胡搅蛮缠？建议去早教班回炉重造一下嗷

说实锤就来亮实锤，这首歌哪一段抄了ninelie哪一段，怎么抄的，是哪里变的调，一个个都列一下呗

不是，恕我直言，你是音痴吗？听到什么有点像就说原曲是什么，照你那么做，您才是二十一世纪的带作曲家[奸笑]

有没有感觉这首歌bgm才是主角？这种人声融入音乐的感觉真的很棒

究竟是在什么样的心境下才能创造这样一首歌，听完根本无法准确表达感受，也不知道讲述的是什么故事，但就是想一遍遍听，朦胧的景象浮现在脑海，却触摸不到

瞎说什么，原创曲还抄袭，别把自己的个人观点还是错误的那种发表出来，无知很恐怖的

...歌曲情感走向和一些地方处理的感觉有点相似，但是其他地方完全对不上，说抄袭完全就是不了解fery的无中生有 我无语

……再补充一句，爱染的日语假名和染成蓝色（蓝染）是相同的，爱染明王的坐莲是红色的，所以标题还有这重含义。

中间那段直接转成8-bit真的很绝啊！fery就没有在别的歌用过了好像，期待再次看到

是有自知之明的好👶，👏

可能以后再也不会有fery sennzai组合了，他们推特上早就互相取关了

从arcaea认识sennzai，变成路人粉

其实……这砖年龄比arc年龄还大

嘛，泽野大神和An俩人风格是一个路子的，有点相似很正常，而且也没那么像，不要人云亦云

1.怎么什么曲子都有人泽野弘之幻听，奇妙深刻 2.在1的基础上，别去和泽野弘之比，比不了的

好歹扒个谱比对一下罢，满嘴抽象话讲不过就阴阳怪气的样子真的可笑

这不是在说你自己没耳朵么🙄

银色长发，红蓝异瞳，这……这不是我以前最喜欢的女性造型么？每次写小说女主都这个样子……嗯，我拒绝承认这是玛丽苏，让我活在梦里

这曲子除了鼓组有点像还有用了一点ninelie里的音色有个锤子关系啊？（笑）

别啦别啦，这就是再往我嘴里种水稻呢，再来饭都吃不下了呢^^

这里指名一下背景元素是指绯青开头徘徊音，ninelie1:13这部分和1:25更明显和绯青1:31这部分和1:46这里更明显有兴趣的可以对比听一下

确实，我在想高潮时强烈的爆发力又不是泽野的专利，我曾经说过aLIEz和言灵最好别放在同一个地方讲，其实意思就一个：别动不动ky泽野

Sennzai小姐姐是真的牛 毕竟是专业学过美声的

acg歌我听过很多，看我歌单就知道。但把这首歌联想到ninelie我是没想到的。

你抽象，我抽象，我们一起爷熬汁，实锤，谁啊，你吗？那你倒是拿东西啊，不会是从评论区看到人家说像就光速战队然后被骂之后又没有证据只会说些抽象话掩盖自己尴尬的引流小鬼吧😋

这首歌的封面，有点像以前看过一个叫暗之烙印的漫画的画风