Conqueror-Estelle

[00:00.00] 作词 : Daniels, Jaramye [00:01.00] 作曲 : Daniels, Jaramye [00:16.23]Life is like a big merry-go-round
生活就像是个巨大的旋转木马 [00:21.27]You're up and then down,
永远是有起有落 [00:25.22]Going in circles tryina to get to where you are
兜兜转转想要到达你所在之处 [00:31.22]Everybody's been cutting you out
那些不理解你的人 [00:36.19]Where are they now?
他们现在又在哪儿？ [00:39.73]Sitting in the same old place,
他们停在原地 [00:42.13]Just faces in the crowd
甘心泯然众人 [00:45.60]We all make mistakes
我们总会犯错 [00:48.80]You might fall on your face,
你也许会一败涂地 [00:53.75]but you gotta get up!
但是你又浴火重生 [00:58.07]I'd rather stand tall
我宁愿站着死去 [01:00.76]Than live on my knees,
也不要跪着求生 [01:05.43]'Cause I'm a conqueror
因为我是征服者 [01:09.20]And I won't accept defeat
我永不言败 [01:12.55]Try telling me no,
想告诉我，我做不到 [01:15.41]One thing about me
但是我要告诉所有人 [01:20.27]Is I am a conqueror
我生来就是征服者 [01:24.07]I am a conqueror
我是天生的征服者 [01:27.95]Ooh oh
噢噢 [01:30.35]Got a vision that no one else sees,
你能看到旁人看不到的远方 [01:33.64]Lot of dirty work, roll up your sleeves
尽管卷起袖子，做着脏乱的工作 [01:38.13]Remember there's a war out there,
但记着你还有一场硬仗要打 [01:41.19]So come prepared to fight!
现在就准备战斗吧 [01:45.10]You never know wherever the road leads you
你不知道这条路要去哪儿 [01:48.64]Not everyone's gonna believe you
也不是所有人都会相信你 [01:53.22]Even though they're wrong, don't prove them right
就算他们都错了，你也无需随波逐流 [01:57.18]I'd rather stand tall
我宁愿站着死去 [01:59.78]Then live on my knees
也不愿苟且偷生 [02:04.08]'Cause I am a conqueror
因为我是征服者 [02:08.01]And I won't accept defeat
永不言败的征服者 [02:11.70]Try telling me no,
想否定我的一切 [02:15.11]One thing about me
我告诉世界 [02:19.41]Is I am a conqueror
我是天生的征服者 [02:23.06]I am a conqueror
我生来就是征服者 [02:27.01]Ooh oh
噢噢 [02:38.21]I am a conqueror!
我是胜利者 [02:43.69]We all make mistakes
我们难免犯错 [02:47.07]You might fall on your face,
你也许会铩羽而归 [02:51.98]but you gotta get up!
但又重整旗鼓 [02:57.72]We all make mistakes
我们都会犯错 [03:01.79]You might fall on your face,
你也许会功败垂成 [03:07.09]Don't ever give up!
但是你永不言弃 [03:11.13]I'd rather stand tall
我宁愿站着承受痛苦 [03:13.61]Then live on my knees
也不远跪着渴求生存 [03:18.37]'Cause I am a conqueror
因为我是征服者 [03:22.23]And I won't accept defeat
我百败不折 [03:25.57]Try telling me no,
想要否定我的作为 [03:29.01]One thing about me
那我要告诉他们 [03:33.38]Is I am a conqueror
我是天生的征服者 [03:35.61]I am a conqueror
我生来就是征服者 [03:39.13]Ooh oh
噢噢 [03:52.03]I am a conqueror
我是天生的征服者 [03:57.61]We all make mistakes
我们都会犯错 [04:00.89]You might fall on your face,
你也许会折戟沉沙 [04:06.53]But I am a conqueror!
但我是最后的胜利者