ゲッチュウ!らぶらぶぅ!-五條真由美

[00:07.560]DATTEやってらんないじゃん ファイターより乙女チックに
可是做不下去了嘛 比起战士还是更想做个少女 [00:13.530]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [00:16.060]身も心もスゥイーツにとけてみたいもん!
想把身心都融化在甜点里嘛！ [00:22.790]チョコパフェとか、イケメンとか
巧克力巴菲这类，诸如帅哥这类 [00:25.820]マジに夢中になれる年頃なの 今日も告白したかったよ
正是为之着迷的年龄 今天也想着要去告白 [00:34.840]地球のため、みんなのため
为了地球、为了大家 [00:37.420]それもいいけど忘れちゃいけないこと あるんじゃない?! の!
这当然也不错但是不该忘记的事 不是还有？！吗！ [00:45.570]胸がドキドキするトキメキ 夢見てるティーンエイジャー
胸口扑通扑通跳个不停 爱做梦的青春期 [00:51.950]ごく普通のそれが日常 決して失いたくない
普普通通的才是日常 绝对不想失去 [00:58.270]DATTEやってらんないじゃん ストレスよりロマンスでしょ?!
可是做不下去了嘛 比起压力浪漫不是更好吗？！ [01:04.190]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [01:06.920]それがなによりパワーの素でしょ?!
这是远胜其他一切的能量来源吧？！ [01:10.210]DATTEやってらんないじゃん 戦うより抱き合いたい
可是做不下去了嘛 比起战斗更想要拥抱在一起 [01:16.080]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [01:18.760]それが一番平和だ
这就是最和平的了 [01:21.040]なのにどうして? 今日もこうして! チョコ食べまくる、くる、くる。
可为什么？今天也要这样！把巧克力吃个够，个够，个够。 [01:28.330]お陽さま見て、クシャミをして
看着太阳公公 打个喷嚏 [01:31.310]笑いだしたらサイゴ! 止まらないの でもビミョ~にズレちゃうけど~
能笑出来就是最好！再也无法抑制 可是~却微妙地有点脱线~ [01:40.130]ケンカしても、傷ついても
就算会吵架、就算会受伤 [01:43.360]ホントのことは 信じあってるんだよ『大好きだ』って
关键的地方 我们也相信彼此都是「最喜欢」 [01:50.850]なんかワクワクする出来事 待ち望むティーンエイジャー
期待着会有兴奋不已的遭遇的teenager [01:57.430]冷めたフリしてもムリムリ! 瞳輝いちゃうもん!
想要装作冷淡也不行不行！你看眼睛都在发亮了！ [02:03.860]DATTEやってらんないじゃん トラブルよりうるうるでしょ!
可是做不下去了嘛 遇到麻烦泪水都在眼眶打转！ [02:09.880]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [02:12.370]それが心のうるおいなんです!
那就是心灵的滋润 [02:15.810]DATTEやってらんないじゃん ダメだしより 背中押して!
可是做不下去了嘛 别老想着不行 快在背后推一把！ [02:21.730]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [02:24.410]それが一番力! だからそうして!
这就是最棒的力量！所以就这样做！ [02:51.070]胸がドキドキするトキメキ 夢見てるティーンエイジャー
胸口扑通扑通跳个不停 爱做梦的青春期 [02:57.000]ごく普通のそれが日常 決して失いたくない
普普通通的才是日常 绝对不想失去 [03:03.430]DATTEやってらんないじゃん ストレスよりロマンスでしょ?!
可是做不下去了嘛 比起压力浪漫不是更好吗？！ [03:09.500]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [03:12.080]それがなによりパワーの素でしょ?!
这是远胜其他一切的能量来源吧？！ [03:15.520]DATTEやってらんないじゃん 戦うより抱き合いたい
可是做不下去了嘛 比起战斗更想要拥抱在一起 [03:21.340]get you! love love モードじゃん
get you！Love love 模式嘛 [03:23.970]それが一番平和だ
这就是最和平的了 [03:26.200]なのにどうして? 今日もこうして! チョコ食べまくる、くる、くる。
可为什么？今天也要这样！把巧克力吃个够，个够，个够。