Ten Thousand Stars-初音ミク/CircusP

[00:15.23]Put on a mask and don a false identity
戴上假面，披上画皮， [00:19.75]I'm broken down into my core
周身碎裂，唯心永驻。 [00:22.98]Blood dripping, head is splitting,
血流不止，头痛欲裂， [00:24.66]Words are falling free
言语也变得放肆随意， [00:27.24]I can't take anymore
我无法忍受这现实了。 [00:30.62]One by one it's over，
一个个熄灭直到死寂， [00:32.37]this silence can't get louder
这沉默不可能引起他人的共鸣。 [00:34.12]Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
我锁死嘴巴，吞下了钥匙。 [00:37.99]Just one second longer,
转瞬， [00:39.80]A speed run to game over
万象终结， [00:41.67]I am a fatality
我的大脑停止了思考。 [00:45.88]I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空， [00:49.27]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物， [00:53.04]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措， [00:56.57]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。 [01:01.11]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，他们浩如烟海。 [01:04.59]Filling up the night sky,
我们融满夜空， [01:06.23]we'll never be lonely
我们永不孤独。 [01:08.36]Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界吧， [01:11.90]Come on, Come and be free
来吧，迈向自由， [01:13.07]Come on, Come and see
来吧，飞向光明。 [01:30.58]I'll cross my heart and swear I'll never be like that
对主起誓， [01:34.74]With the tears seeping through the laughs
我将永不强颜欢笑。 [01:37.94]Blood dripping,
血液滴落， [01:38.88]guts are spilling
内脏涌出， [01:39.74]old fears come for me
久远的恐惧吞噬我身。 [01:42.15]How long can I last?
这样的我还能坚持多久？ [01:45.43]One by one it's over,
一个个熄灭直到死寂， [01:47.27]this screaming can't get louder
即使爆发亦到达极限 [01:49.12]Bolt my jaw shut and throw away, away, away the key
我锁死嘴巴，吞下了钥匙。 [01:52.98]Just one second longer,
转瞬， [01:54.71]A speed run to game over
万象终结。 [01:56.46]I'm praying for serenity
我为宁静虔诚祈祷。 [02:00.94]I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空， [02:04.26]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物， [02:07.95]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措， [02:11.58]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。 [02:15.74]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，他们浩如烟海。 [02:19.48]Filling up the night sky,
我们融满夜空， [02:21.27]we'll never be lonely
我们永不孤独。 [02:23.28]Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界吧， [02:26.95]Come on, Come and be free
来吧，迈向自由， [02:28.64]Come on, Come and see
来吧，飞向光明。 [02:47.83]I'm holding onto, onto, onto nothing
我尽力伸手，握住虚空， [02:51.08]I've begun crashing, crashing, crashing hard
我开始努力，击碎万物， [02:54.90]Let me feel panic, panic, panic again
让我再次感受到那恐惧失措， [02:58.39]Set ablaze, I'll shine brighter than the stars
闪耀吧，我的微芒将比星光更加明亮。 [03:02.62]and I'll finally see ten-thousand others just like me
我终于看到了我的同伴，他们浩如烟海。 [03:06.54]Filling up the night sky,
我们融满夜空， [03:07.83]we'll never be lonely
我们永不孤独。 [03:10.26]Take me up where I can feel the zero gravity
将我带去无拘无束的世界吧， [03:13.87]Come on, Come and be free
来吧，迈向自由， [03:15.90]Come on, Come and see
来吧，飞向光明。 [03:32.50]Make it a secret,
将它作为一件往事尘封吧， [03:34.23]Think you can keep it?
你有信心保守这个秘密吗？ [03:36.09]I'm not okay and I'll never be the same
我不知道；人心也会变的。 [03:39.87]Let's make a surprise,
制造一个惊喜， [03:41.68]Set a date and time
设定一个日期， [03:43.50]Don't let them know
不要告诉他们， [03:44.63]I won't say goodbye before I go
我会悄无声息地离开的。 [03:47.28]